吳朋奉談台語文與茄子蛋 眼神全是溫柔

（中央社記者葉冠吟台北26日電）演員吳朋奉出道近30年，演技精湛，尤其一口道地的台語，更是深植人心。2018年中央社策劃以「台語傳承」為主軸的專題訪問吳朋奉，一談起對台語的熱愛，吳朋奉的眼神滿是溫柔。

2018年，吳朋奉接受中央社記者訪問，聊起他和台語的緣分，吳朋奉說，「我從小聽到台語，就被這個語言的聲音所吸引，我是被這樣的藝術性吸引，而再產生認同，那種認同是很自然的，不是意識形態上的」。

其實吳朋奉是外省小孩，父親和叔叔都是國民黨員，充滿祖國思想。面對這樣的省籍背景，吳朋奉坦言自己曾產生身分認同錯亂。

當學校老師問起「外省人的舉手」，起初他會猶豫不決舉手一半，心想：「我難道是外省人？不對啊，我的朋友都是台灣人，我跟他們一樣啊，可是我知道我爸爸是那邊過來的。」後來的他決定都不舉手了，「我就是台灣人」。

儘管身分認同曾讓他困擾，但問起和台語親近的經驗是否曾讓他感到疑惑，吳朋奉則斬釘截鐵的回答：「沒有！」並強調「認同就是認同，喜歡就是喜歡」，台語對他而言，就像是熱切追求的愛慕對象，怎樣都不會放棄。

面對現今台語傳承的艱辛處境，吳朋奉說，小時候在政府推行國語政策年代，對於台語打壓相當嚴重，在學校講台語就要罰錢，但台語也沒有消失，「台語就像生命力強韌旺盛的咸豐草，那是灑農藥都沒有用的」。

他認為，過去經歷了那麼大的壓迫，台語依然屹立不搖，時至今日這麼多人感覺到台語的危機，一定會有更多人投入保存，台語的未來並沒有那麼悲觀。

吳朋奉鼓勵年輕人多主動學台語，若一旦遇到有人說，「你還是講國語好了」，不要理對方，繼續講台語，因為「台語要常常說，被笑根本就沒什麼，那個笑是感覺你很古錐，語言說得不好，是一個甜蜜的事情」。

此外，吳朋奉在第29屆金曲獎最佳新人得主「茄子蛋」樂團的MV中，詮釋鮮明的浪子形象，引發觀眾熱烈討論。目前在YouTube觀看次數已近1億次。

吳朋奉在訪問中曾提及「浪子回頭」MV，也說願意出演的關鍵，是因為「茄子蛋算是對台語很有感情」，吳朋奉更稱讚：「音樂很順，聽了就很容易記得，我覺得這個就是好音樂」，並為這群年輕人的成就感到開心。

「浪子回頭」這支MV對吳朋奉還有另一層意義，他在拍攝過程中不斷想起過世好友音樂人郝志亮的往事。年輕時，吳朋奉常和郝志亮遊山玩水跑全台，「郝志亮開著一台老舊Volvo車，我們一起喝酒、寫歌詞、幹譙政府，很多人年輕的時候都會有這樣的一個朋友吧」。

吳朋奉驟逝家中噩耗，震撼演藝圈。或許他現在正和好友郝志亮，一起開著那台老車，繼續瀟灑遊遍全台。（編輯：張芷瑄）1090526

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。