本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

埃及擊劍女將懷胎7月參戰奧運 曝「其實場上有3人」

2024/7/30 17:20(7/31 11:11 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
埃及擊劍女子選手哈菲茲。(路透社)
埃及擊劍女子選手哈菲茲。(路透社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎29日綜合外電報導)埃及擊劍女子選手哈菲茲(Nada Hafez)今天在女子軍刀比賽拿下個人奧運首勝,但止步16強。隨後她在社群媒體Instagram自曝已懷有7個月身孕,並稱「場上其實有3人」。

路透社報導,26歲的哈菲茲今年第3次參加奧運,她在女子軍刀比賽以15比13,打敗世界排名第10的美國選手塔達柯夫斯基(Elizabeth Tartakovsky),後以7比15敗給韓國選手全河英(Jeon Hayoung,音譯),止步16強。

哈菲茲賽後表示,她不僅為自己的表現感到驕傲,也對帶孕參賽感到自豪。

她在Instagram上寫道:「你們看到有2位選手在台上,其實是有3個人!有我自己、我的競爭對手,以及我尚未出生的小寶寶!」

哈菲茲寫說:「我寫這則貼文是想表達,我對自己取得16強席位感到驕傲…這屆奧運有所不同。當了3次奧運運動員,這次帶了一個小奧運選手(她的寶寶)!」

哈菲茲先前曾參加2016里約奧運和2021東京奧運。她表示,宣布懷孕消息是為「展現埃及女性的力量和堅毅」。

她也指出:「孕期歷經的起起伏伏很艱難,必須努力維持生活和運動間的平衡極其費力,但這很值得。」(實習編譯:楊智恩/核稿:陳正健)1130730

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
日本體操男團奧運奪金 教練感謝井上雄彥親筆畫鼓勵
27