本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美國德州化學工廠1日2度爆炸 3傷6萬人疏散

2019/11/28 18:29(11/28 18:53 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社德州內奇思港27日綜合外電報導)美國化學公司TPC集團一座位在德州東南部的工廠今天發生2次爆炸,威力遠達48公里外都能感受到,當地居民形容為小型地震。3名工人在事故中受傷,當局已下令疏散6萬人。

美國哥倫比亞廣播公司新聞網(CBS News)報導,發生爆炸的化學工廠位在休士頓東方約128公里的內奇思港(Port Neches)。第1次爆炸發生在凌晨1時,官員指出,爆炸衝擊可能遠達48公里外。

這起爆炸威力把附近房屋的門窗震破,瓦礫在空中飛散,居民急忙尋找掩護。到了日出時分,從數公里外還能見到爆炸後產生的有毒煙霧。

一名女性受訪時說,當時感覺好像整棟房子都在震動,「有點像一場小型地震」。

到了下午,這座工廠又發生第2次大爆炸,當局被迫下令周圍4英里(約6.4公里)內的人員強制疏散。

德州傑佛遜郡(Jefferson County)法官布蘭尼克(Jeff Branick)今夜在記者會上透露,這座工廠今天內還發生數起規模較小的爆炸,「所幸無人喪生,我們十分慶幸」。

TPC集團表示,經過清查所有員工,確認有2名職員和1名外包工人受傷。TPC的健康安全部門主管蒙克(Troy Monk)在記者會上說,3名傷者都已出院。

官員表示,目前還不清楚何時能解除疏散命令。

地方電視台KHOU引述傑佛遜郡緊急情況處理協調員懷特(Mike White)報導,爆炸的工廠存放數種化學品,包括無色且聞起來像汽油的丁二烯,這種化學品專門用來製造輪胎、塑膠等合成橡膠產品。(譯者:曾依璇/核稿:張正芊)1081128

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69