本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美德州石化廠爆炸起火 當局強制疏散

2019/11/27 19:14(11/28 07:46 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓27日綜合外電報導)美國媒體報導,德州一座石油化學工廠今天凌晨發生爆作,巨大火球衝向夜空,促使當局展開強制疏散行動。

當地消防官員在尼德蘭市義消部門(Nederland Volunteer Fire Department)臉書專頁貼文表示:「在阿瑟港(Port Arthur)TPC工廠方圓半英里範圍內的每位民眾,請留意強制疏散命令。」

社群媒體上分享的令人震撼影片及照片顯示,現場發生大規模爆炸,一位居民形容自己被巨大爆炸聲驚醒,並稱「我們身上滿是玻璃碎片」。

德州傑佛遜郡(Jefferson County)警長辦公室發言人霍姆斯(Crystal Holmes)告訴紐約時報,至少2人送醫治療,傷勢仍不明。

郡法官布蘭尼克(Jeff Branick)告訴當地新聞網站KFDM News,未傳出人員喪生,僅3人受輕傷,並形容那是「奇蹟」。

爆炸現場是一座石油化學工廠,距離休士頓約85英里(136公里)。營運此石化廠的TPC集團(TPC Group)表示,廠內一座加工設施於當地時間凌晨約1時發生爆炸。那座工廠雇用200多人,生產用來製造合成橡膠的易燃氣體丁二烯(Butadiene),以及丁烷(Butane)等化學品。(譯者:陳正健/核稿:劉學源)1081127

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106