中信兄弟撤換總教練 吳復連領軍

（中央社記者林宏翰台北18日電）職棒中信兄弟隊今天宣布，因為戰績不如預期，原總教練謝長亨轉任二軍總教練，吳復連出任一軍代理總教練。

中信球團表示，18年前吳復連是「一代象」球員，，去年底接下兄弟二軍總教練，強化年輕球員守備觀念和技術訓練，今年兄弟舉辦「向傳奇致敬」活動，吳復連以資深球員到場接受球迷讚聲，場面熱烈。

球團表示，由最了解兄弟的吳復連擔任一軍代理總教練，有創新更有傳承意義，吳復連發下豪語，「我要讓兄弟戰績再創傳奇」。

球團表示，原總教練謝長亨帶領中信兄弟去年贏得下半季季冠軍，功不可沒，這次為戰績未如預期負起責任，中信兄弟仍將借重其專業經驗，在二軍執行扎根訓練、培育新秀球員。1040518

草總下台 兄弟雙洋砲政策恐變

（中央社記者林宏翰台北18日電）中華職棒中信兄弟隊在上半季還沒打完時，宣布換帥；新任總教練吳復連表示，他傾向把洋將名額給洋投，但還要與球團討論。

領隊楊培宏說，一切戰績考量，球隊戰績起起伏伏，撤換總教練是職業球團的正常調度，這也是世界各國職業運動的常態。

中信球團今天宣布，由二軍總教練吳復連升任一軍代理總教練，原總教練謝長亨改任二軍總教練。

兄弟隊本季出賽40場，戰績17勝23敗，勝率4成25，排名暫居第3，距離首位Lamigo桃猿有6.5場勝差，離上半季結束還有20場比賽。

楊培宏說，吳復連出任「代理」總教練，這是參考過去中職的例子，先看他帶兵的戰績表現，之後表現好的話就考慮扶正。

楊培宏說，謝長亨去年率隊打進冠軍賽，貢獻很大，希望他改任二軍教練後，對於球隊的選秀、二軍培育繼續貢獻。

中信兄弟這波換帥，除了職位異動，教練團成員暫時沒有去留考量；吳復連表示，二軍教練李安熙將升上一軍。

謝長亨現年53歲，球員時期是統一獅王牌投手，曾任統一獅、中信鯨、兄弟象總教練；他從2013年球季擔任兄弟隊總教練，這2年多球季，累計戰績122勝154敗4和，勝率4成42，得到2014年下半季冠軍。

吳復連現年53歲，過去是兄弟象三連霸的「一代象」明星球員，後來跳槽台灣大聯盟效力勇士隊，曾任金剛隊、誠泰隊總教練。1040518

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。