本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

夏季甲子園8強出爐 小松大谷遭智辯學園淘汰、大社突破僵局制奪勝

2024/8/17 18:17(8/17 18:57 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
日本年度高中棒球盛會夏季甲子園登場,智辯學園高校晉級8強。(共同社)
日本年度高中棒球盛會夏季甲子園登場,智辯學園高校晉級8強。(共同社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京17日綜合外電報導)今年夏季甲子園前兩輪賽事接連「爆冷」力克傳統強校的小松大谷高校,今天以3比6敗給智辯學園高校遭淘汰。今天賽程結束後,本屆8強球隊已全數出爐,19日將舉行4場8強賽事。

第106屆日本全國高中棒球錦標賽(夏季甲子園),今天在啟用屆滿100週年的日本甲子園球場展開第11天的4場16強賽事。

關東第一及京都國際等闖進8強

今天獲勝後順利晉級本屆8強的隊伍,分別是東東京關東第一高校(簡稱關東第一)、神奈川縣東海大學附屬相模高校(簡稱東海大相模)、青森縣青森山田高校(簡稱青森山田)、滋賀縣滋賀學園高校(簡稱滋賀學園)、京都府京都國際中學高校(簡稱京都國際)、奈良縣智辯學園高校(簡稱智辯學園)、鹿兒島縣神村學園高校(簡稱神村學園),及島根縣大社高校(簡稱大社)。

8強賽事將於8月19日舉行,4場賽事依序是關東第一對戰東海大相模、青森山田出賽滋賀學園、京都國際出戰智辯學園,及大社對戰神村學園。

小松大谷關鍵失誤丟分吞敗

石川縣小松大谷高校(簡稱小松大谷)今天在夏季甲子園第3輪賽事不敵奈良縣智辯學園高校(簡稱智辯學園)遭淘汰,未能再「爆冷」擊敗強校晉級8強。

小松大谷本屆因接連擊敗強隊備受關注,先是在首輪賽事以8比4擊敗春季高校棒球九州大會冠軍大分縣明豐高校,一償宿願拿到隊史甲子園首勝。接著又在第2輪賽事以3比0完封傳統強隊大阪府大阪桐蔭高校,順利晉級16強。

中日體育報導,小松大谷今天以3比6敗給智辯學園後,正如高三隊長東野達所說「我認為贏球才是全部,但我們的缺點都暴露出來了」,這場比賽是由失誤定勝負。

小松大谷3局上進攻時以2比1領先,儘管取得無人出局分占一、二壘的得分機會,結果6棒打者嶋田空駕擊出距離不夠深遠的左外野飛球遭接殺,二壘跑者來不及回壘慘遭雙殺,再添領先分數的機會瞬間消失。

而發生跑壘失誤的就是東野達本人,他說,對位置的確認不夠充分,完全是跑壘失誤,導致情勢遭逆轉。小松大谷在4局及5局分別再因失誤各丟2分,奠下敗基。

9局上半小松大谷球員森田出局,形成雙殺,結束了比賽。(共同社)
9局上半小松大谷球員森田出局,形成雙殺,結束了比賽。(共同社)

京都國際先發投手飆14K好投完封

京都府京都國際中學高校(簡稱京都國際)今天先發投手中崎琉生表現優異,雖然被對手福岡縣西日本短期大學附屬高校(簡稱西日本短大附)敲出7安,但未丟分,主投9局以143球用球數拿下完封勝。終場京都國際以4比0輕取西日本短大附,晉級8強賽事。

中崎今天變化球相當犀利,全場共飆出14次三振,他說「我只是遵從捕手奧井颯大配球來投而已,奧井前一天也幫忙蒐集資料,我對他只有感謝可以形容」。

加總本屆賽會首戰先發成績,中崎兩場賽事共飆出26次三振,好投表現助京都國際闖進8強。

今天另一場賽事由神村學園以7比1大勝岡山縣岡山學藝館高校(簡稱岡山學藝館),繼去年夏季甲子園再闖8強賽事。

神村學園今天投打俱佳,先發上場的打者人人有安打表現,先發投手早瀨朔完投9局僅被敲5安丟1分,還投出5次三振;岡山學藝館雖然動用4名投手,仍無法成功壓制對手得分。

京都國際先發投手中崎琉生17日表現優異。(共同社)
京都國際先發投手中崎琉生17日表現優異。(共同社)

大社9局下強迫取分追平 突破僵局制逆轉勝

今天最後一場賽事由大社出戰西東京早稻田實業學校(簡稱早稻田實),後攻的大社在這場今天壓軸精彩賽事的1局下雖然先馳得點,但早稻田實不僅在6局上追平,甚至在7局上逆轉取得2比1領先。

賽事進入9局下,大社眼看仍以1比2落後,但強迫取分戰術奏效得到寶貴的追平分,雙方戰成2比2平手。

雖然大社在9局下出現1人出局跑者分占二、三壘的得分機會,沒想到大社打者敲出一顆滾地球遭刺殺,三壘跑者在跑回本壘時也遭觸殺,被早稻田實化解失分危機,比賽進入採用突破僵局制的延長賽。

雙方鏖戰到11局下,大社在7棒打者馬庭優太一支再見安打,助大社以3比2擊敗早稻田實,拿到最後一張8強門票。

日媒Sponichi Annex報導,大社今天與早稻田實的對戰,場邊阿爾卑斯觀眾席(位於甲子園球場內野與外野觀眾席間)上2800人規模的加油團氣勢驚人引發熱議,「大社的應援」一度進入社群平台X的日本流行趨勢。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

大社是縣立學校,出賽紀錄橫跨大正、昭和、平成及令和4個年代。今天跟早稻田實的傳統學校對戰中,原以為場邊加油熱度會不敵加油團規模逾3000人的早稻田實,結果加油聲勢竟壓倒性勝過對手。

大社加油團憑藉強大聲量掌控整個甲子園球場,並在日本社群平台上引發話題,有網友說「大社的應援太厲害了」、「大社的應援進入流行趨勢了,聲音真的超大」、「吶喊聲都大過管樂隊了」、「感覺整個城鎮都在為他們加油」。(譯者:黃名璽)1130817

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.62