本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

莫瑞美網苦戰5盤逆轉 睽違18個月首場大滿貫賽

2020/9/2 11:43(9/2 11:48 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約1日綜合外電報導)前世界球王、英國網球名將莫瑞今天在美國公開賽首輪演出驚天大逆轉,先丟兩盤後倒趕3盤,驚險拍落日本好手西岡良仁。這是莫瑞因傷休息18個月後,首度參加大滿貫男單賽事。

莫瑞(Andy Murray)鏖戰5盤後,以4比6、4比6、7比6(7比5)、7比6(7比4)、6比4辛苦獲勝,耗時4小時39分鐘,才拍下世界排名49的西岡。

莫瑞賽後表示:「那是我2019年到目前為止,打過最久的比賽。」

「比賽才剛打沒多久,我就擔心這會是場漫長的比賽,因為我有一段時間沒打了。我有點像是在調整自己的節奏,輸了兩盤後,我必須加足馬力,咬緊牙關撐過去。」

連輸2盤後,莫瑞第3盤一開始又以1比3落後,眼見就要以直落盤數輸掉比賽,復出之路準備以災難收場。

但拿過3座大滿貫賽冠軍的莫瑞沒有放棄,展現過去讓他站上生涯巔峰的韌性與決心,穩紮穩打地拿回一分又一分,反而把局數扭轉成5比4領先,靠搶七拿下第3盤。

接下來莫瑞愈打愈積極,西岡則愈打愈不順、頻頻犯錯,莫瑞再靠搶七拿下第4盤後,那聲握拳高呼的「Come on!」,在沒有觀眾的艾許球場(Arthur Ashe Stadium),聽來格外響亮。

莫瑞2019年第2次接受臀部手術後,2020年少有參賽,今天他在賽後表示,他不僅更了解自己的體能,也更知道去年手術時髖部植入的金屬片狀況,「我剛打了4個半小時的比賽,先前我連想都沒想過我辦得到」。

「我不會在那兒屁股抽痛地坐著,今晚我會睡得很好。」

今年拿外卡進入美網的莫瑞,第2輪將迎戰15種子、加拿大好手奧格-阿里辛(Felix Auger-Aliassime)。(譯者:鄭詩韻/核稿:嚴思祺)1090902

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81