本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

NHK中籍播音員脫稿稱釣魚台是中國領土 日本總務大臣怒批

2024/8/27 15:00(8/27 19:33 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者戴雅真東京27日專電)日本放送協會(NHK)電台19日遭到所委託社外機構的一名中國籍男性播音員脫稿稱:「釣魚島是中國的領土」,日本總務大臣松本剛明今天在內閣會議後記者會上批評,「這違背了作為公共廣播的使命」。

產經新聞報導,松本表示,「希望確切掌握事實,查明原因,並採取有效措施,防止這類事件未來再次發生」。

中華民國固有領土釣魚台列嶼,中國稱為釣魚島,日本稱為尖閣諸島。這名中國籍男性播音員在19日下午1時過後的中文新聞節目直播中,在播報靖國神社石柱上發現疑似中文塗鴉的新聞時,脫稿了約20秒,說出包括「釣魚島是中國的領土」的個人主張。

問題剛剛曝光時,NHK只有說這名播音員有釣魚島的相關發言,其他部分未明確說明。當時NHK表示,「(發言)內容不只這些,但由於是不當言論,因此不方便透露細節」。

NHK會長稻葉延雄22日在自民黨「情報通信戰略」調查會上才終於透露,該名播音員還用英語說,「勿忘南京大屠殺、勿忘慰安婦,她們是戰時的性奴隸,不要忘記731部隊」。

NHK已經透過與這名外部人員簽訂業務委託合約的機構,向他本人表達嚴正抗議,並於21日解除契約。據知他從2002年起開始替NHK把日文新聞稿件翻譯成中文,並在廣播中播報。

NHK還表示,正在考慮向這名播音員提出刑事訴訟和損害賠償要求。此外,NHK正在將包括中文在內的17種語言節目,從直播改為事前錄製,並計劃在未來採用人工智慧(AI)語音技術。(編輯:唐佩君)1130827

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.62