本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

諧星議員辭職懸缺 明州副州長獲派接任

2017/12/14 12:18
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約13日綜合外電報導)美國明尼蘇達州民主黨籍副州長史密斯(Tina Smith)今天被任命為聯邦參議員,以取代被指控性騷擾後辭職的前參議員佛蘭肯(Al Franken)。

路透社報導,明尼蘇達州州長戴頓(Mark Dayton)在記者會上表示,59歲的史密斯接任議員的一年任期將於2019年1月結束,他在明年11月將投入參議員選舉。

戴頓表示:「我相信沒人更能承擔這個重要職位的責任。我知道她將是一位傑出的參議員,代表我們國家和公民的最大利益。」

史密斯在記者會表示,她將是代表國家推動經濟機會和公平的積極倡導者。

史密斯於2014年1月擔任明尼蘇達州副州長。她過去曾擔任戴頓的總幕僚長,並在通用磨坊公司(General Mills)和美國計劃生育協會(Planned Parenthood Association of America)任職。

66歲的佛蘭肯同樣也是民主黨籍,上週宣布辭去自2009年起擔任的參議員職位。

曾是喜劇演員的佛蘭肯否認了一些針對他的性騷指控,並且還質疑了其他人。路透社尚未能獨立證實針對他的指控。

在今天記者會上,史密斯感謝佛蘭肯在參議員職位的貢獻,並稱他為明尼蘇達州的「冠軍」。史密斯表示,她尊重佛蘭肯辭職的決定。

史密斯說:「性騷擾對人不尊重,並不能被容忍。我可以向你保證,當我到美國華府時,我會處理這些問題。」(譯者:中央社陳彥鈞)1061214

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108