本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

莊智淵奧運最後一舞結束返台 讚高承睿比自己年輕時表現更好

2024/8/9 11:21(8/11 11:14 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
「桌球教父」莊智淵(2排左5)與徒弟高承睿(2排左3)結束巴黎奧運賽事返台,昇恆昌免稅商店員工組成歡迎團接機。(昇恆昌提供)中央社記者葉臻傳真 113年8月9日
「桌球教父」莊智淵(2排左5)與徒弟高承睿(2排左3)結束巴黎奧運賽事返台,昇恆昌免稅商店員工組成歡迎團接機。(昇恆昌提供)中央社記者葉臻傳真 113年8月9日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者葉臻桃園機場9日電)43歲「桌球教父」莊智淵與19歲徒弟高承睿結束巴黎奧運賽事,今天返台,不少粉絲熱情接機。莊智淵說,徒弟比年輕時的自己表現的更好,希望將毅力跟堅持傳承下去。

莊智淵

莊智淵小檔案

生日:1981年4月2日

身高:168公分

體重:60公斤

學歷:國立體育大學、桌球教練技研所

重要事蹟:

2002年國際桌總巡迴賽總決賽男單冠軍

2002年釜山亞運男單銀牌

2012年倫敦奧運男單第4名

2013年世錦賽男雙金牌

2014年仁川亞運男單、男團銅牌

2018年雅加達亞運男團銅牌

資料來源:國訓中心

看更多
關閉
的國家隊生涯連續參加6屆奧運、是台灣第一人,此次巴黎奧運,莊智淵沒有打男單賽事,僅參加男子團體賽,6日男團8強賽不敵日本止步後,他也表態這是最後一屆奧運,人生將邁向下一個篇章。

莊智淵與高承睿上午搭乘長榮航空班機返抵桃園國際機場,除了昇恆昌、航空公司等機場員工在現場歡呼,也有粉絲在入境大廳接機,高喊「你們是最棒的」、「以你們為榮」,兩人一路有說有笑,親切與粉絲合影、簽名。

莊智淵向媒體表示,未來還是會做自己喜歡的事,例如培訓新人,也很開心高承睿在單打的部分表現很棒,比年輕時的自己表現的更好、更成熟。

莊智淵也說,他的優點是毅力跟堅持,如果表現得不好會去總結思考,場上遇到困難也會告訴自己不要放棄,這部分希望能傳承給高承睿,高承睿確實也有在學習跟進步,希望接下來能做得更好。

媒體問到下一步規劃,莊智淵表示會做自己喜歡的事,同時手比向高承睿,說道「比如這次是生產出『柚子』嘛,看能不能再產出一些鳳梨、蘋果」。

高承睿表示,莊智淵的意志力非常堅強,希望能從中學到這點,以提升自己的成績;他第一次參加奧運就能在單打挺進16強,非常開心、會繼續努力,給自己打85分。團體部分他發揮的不如預期,但最大收穫就是能享受比賽、體驗奧運氛圍。(編輯:李錫璋、李念庭)1130809

台灣男團陣中「桌球教父」莊智淵(左)與愛徒高承睿(右)攜手出戰5日桌球男團賽事,場邊不時可見莊智淵與高承睿交換意見。中央社記者王騰毅巴黎攝 113年8月6日
台灣男團陣中「桌球教父」莊智淵(左)與愛徒高承睿(右)攜手出戰5日桌球男團賽事,場邊不時可見莊智淵與高承睿交換意見。中央社記者王騰毅巴黎攝 113年8月6日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
郭婞淳重演8年前奧運拚金場景 抱持「累不死獎牌就是我的」毅力
172.30.142.69