本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

與徒弟高承睿聯手拚奧運 莊智淵:過程都是開心期待

2024/8/5 20:18(8/6 23:58 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
2024巴黎奧運台灣桌球男團在法國時間5日對上埃及組合以3比0搶勝,順利晉級8強;其中第1點雙打由台灣隊莊智淵(右)、高承睿(左)苦戰5局拿下勝利。中央社記者王騰毅巴黎攝 113年8月5日
2024巴黎奧運台灣桌球男團在法國時間5日對上埃及組合以3比0搶勝,順利晉級8強;其中第1點雙打由台灣隊莊智淵(右)、高承睿(左)苦戰5局拿下勝利。中央社記者王騰毅巴黎攝 113年8月5日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者謝靜雯巴黎5日電)「桌球教父」莊智淵連6屆踏上奧運舞台,今天男團賽事負責第一點,與徒弟高承睿聯手搶下;莊智淵表示,從第3次奧運過後就不會特別緊張,但真的跟徒弟一同踏上奧運過程都是開心期待的。

43歲「桌球教父」莊智淵連6屆站上奧運舞台是台灣第一人,今天桌球男團16強賽與埃及交手,第1點由莊智淵和高承睿聯手以3比2搶下,接著單打林昀儒、高承睿都順利搶下,終場以3比0晉級8強。

莊智淵表示,第1、2屆參加奧運時,心情確實會蠻緊張的,但之後就差不多是一樣的感覺,投入、氛圍都蠻適應的,這次比較不一樣的是沒有打單打、直接打團體賽,本來想說會不會對球的感覺比較生澀,但今天打起來感覺還好。

19歲徒弟高承睿先前打男單時,莊智淵在教練區提點指導,今天換與高承睿一同站上場,莊智淵表示,場邊感受氣氛和真正站上場沒有太大不同,也提醒自己不要想太多,當作一般公開賽打,只是在節奏,對方來球節奏上還是有點受影響。

莊智淵與高承睿師徒關係,被視為是世代傳承的代表,高承睿先前就曾表示很期待跟「淵哥」一起打奧運,今天真的同場出賽,高承睿直言「還是很激動、很特別」,但不會因此覺得有壓力,今天雙打比較辛苦,主要是一開始還不太適應,後來有找到對手漏洞攻擊、順利搶下。

莊智淵則表示,帶著徒弟打奧運,其實從出發前、進到選手村,一直到真正站上場,過程都是很開心、很期待的。(編輯:李亨山)1130805

2024巴黎奧運桌球男子團體16強賽在法國時間5日登場,第1點雙打台灣隊莊智淵(左)、高承睿(右)師徒聯手上陣,苦戰5局以10比12、11比13、11比9、11比6、11比8拿下。中央社記者王騰毅巴黎攝 113年8月5日
2024巴黎奧運桌球男子團體16強賽在法國時間5日登場,第1點雙打台灣隊莊智淵(左)、高承睿(右)師徒聯手上陣,苦戰5局以10比12、11比13、11比9、11比6、11比8拿下。中央社記者王騰毅巴黎攝 113年8月5日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
唐嘉鴻巴黎奧運體操單槓決賽13.966分 首位登場失誤掉槓
106