本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

錢南章發表「第9號交響曲」 樂音飄揚紅樓夢

2022/12/7 12:34(12/7 13:31 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
國家文藝獎得主作曲家錢南章(左)的第9號交響曲「紅樓夢」,將於12月台北愛樂合唱團50週年音樂會上做世界首演。右為錢南章夫人賴美貞。中央社記者趙靜瑜攝  111年12月7日
國家文藝獎得主作曲家錢南章(左)的第9號交響曲「紅樓夢」,將於12月台北愛樂合唱團50週年音樂會上做世界首演。右為錢南章夫人賴美貞。中央社記者趙靜瑜攝 111年12月7日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者趙靜瑜台北7日電)國家文藝獎得主作曲家錢南章的第9號交響曲「紅樓夢」,將於12月台北愛樂合唱團50週年音樂會上做世界首演。錢南章表示,「紅樓夢」彷彿是人生大哉問,講述了人生起落,希望與樂迷共感。

由錢南章作曲,錢南章夫人賴美貞編詞的第9號交響曲「紅樓夢」全曲分為6個樂章,以樂團演奏「序曲」之後,第2樂章「石頭記」加入混聲合唱,第3樂章「葬花吟」以女高音陳美玲獨唱,描繪黛玉葬花,象徵人生起落,歌詞絕美。

第4樂章「大出殯」從歌手焦急唱起「沒了」開始加上混聲合唱,隱喻被公公性侵的女子秦可卿上吊身亡,公公於是幫她辦了僭越禮俗的送葬大出殯,堪稱是錢南章的「送葬進行曲」,也象徵人生的生老病死。

第5樂章「劉姥姥」則由男中音反串,透過喜感厚實的聲音,描繪大宅門內許多不為外人所知的故事,有歌有舞也有戲。最後第6樂章以「紅樓夢」故事總結,加上傳統戲曲「跳加官」結束,祈求太平盛世的到來,錢南章也希望透過跳加官的傳統節慶喜氣感,祈願疫情結束。

錢南章擅長將作品融合各類素材,表達台灣本土特色、中國傳統文化或是西方現代精神,作品不落俗套又能雅俗共賞,堪稱台灣近代創作音樂史瑰寶。錢南章也是台灣少見完整發表交響曲的作曲家,多年來因緣際會陸續接受各大交響樂團、基金會等委託創作,展現了處理交響曲的鋪排能力。

2021年年底,錢南章完成第9號交響曲「紅樓夢」,他接受媒體訪問時表示,多年來用眼過度,再加上聽力也衰退,他將不再創作,從此封筆。

錢南章表示,在貝多芬之前,合唱曲與樂團合作,樂團都是伴奏功能:但是在貝多芬第9號交響曲「合唱」之後,合唱成為交響曲的一部分,自此合唱入樂成為作曲家常用手法之一。

錢南章說,貝多芬之後的作曲家馬勒、蕭士塔高維契等,更是對於人聲在交響曲的運用有非常大的突破,這也讓錢南章在第9號交響曲的選材深思熟慮,以合唱入樂,頗有一脈相承之意。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

台北愛樂文教基金會執行長丁達明回憶,2021年基金會召開董事會,錢南章老師先說他會晚一點到,「老師人到時,手裡拿著熱騰騰的第9號交響曲總譜,那是我們首演前的一年,老師就已經依約完成,讓我們都很感動。」

「台北愛樂合唱團50週年」錢南章第9號交響曲「紅樓夢」將於26日演出,地點在台北國家音樂廳,由鄭立彬指揮NSO國家交響樂團、台北愛樂合唱團演出,女高音陳美玲與男中音李增銘挑梁演唱。(編輯:屈享平)1111207

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76