本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

土耳其6.8強震多處房屋倒塌 21死逾千人受傷

2020/1/25 07:37(1/25 17:40 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社土耳其艾拉齊25日綜合外電報導)土耳其東部艾拉齊省昨晚發生規模6.8強震,造成至少21人死亡,超過1000人受傷。搜救團隊今天在倒塌建築物的瓦礫堆中尋找生還者。

法新社報導,地震發生後,另有至少30人目前仍下落不明。這起地震震央位於艾拉齊省(Elazig)湖畔小鎮錫夫里傑(Sivrice)。

艾拉齊省首府艾拉齊市47歲居民坎恩(Melahat Can)告訴法新社:「很可怕,家具倒下來壓向我們。我們匆忙跑到外面。」

土耳其總統艾爾段(Recep Tayyip Erdogan)表示,當局已採取所有行動,協助受地震影響的民眾。這起地震引起民眾普遍恐慌,艾爾段發布推文說:「我們和人民站在一起。」

土耳其災害與應變管理署(AFAD)表示,這起地震於24日晚間8時55分(台北時間25日凌晨1時55分)左右發生。土耳其位處主要斷層帶上,容易頻繁發生地震。

根據AFAD,這次地震已造成至少21人死亡,1015人受傷。(譯者:李宛諭/核稿:林治平)1090125

總統艾爾段指示3位部長前進災區

(中央社記者何宏儒安卡拉25日專電)土耳其東部艾拉齊省24日發生規模6.8地震,許多房屋倒塌災情嚴重,其中一棟倒塌建物中有至少30人受困。總統艾爾段指示3位部長前進災區。

「每日晨報」(Daily Sabah)網站報導,內政部長索魯(Suleyman Soylu)說,地震造成艾拉齊省(Elazig)和鄰省馬拉特雅省(Malatya)分別有13、5人喪生;這兩省分別有405、148人受傷。

他說:「我們正盡全力營救受困在一棟倒塌建物的30人。」

土耳其災害與應變管理署(AFAD)表示,有許多建築倒塌。

艾爾段(Recep Tayyip Erdogan)今天凌晨推文說,已指示環境及城市化部長庫倫(Murat Kurum)、內政部長索魯(Suleyman Soylu)、衛生部長克扎(Fahrettin Koca)前進災區。他在另一則推文中說:「我乞求真主憐憫在地震中喪失性命的兄弟們,期盼傷者儘早康復。」

安納杜魯新聞社(Anadolu Agency)引述外交消息人士表示,希臘外長鄧迪亞斯(Nikos Dendias)24日晚間致電土耳其外長卡夫索格魯(Mevlut Cavusoglu),就人員罹難致哀,並表達若有需要,希臘將協助救災。

包括愛琴海領海爭端、賽普勒斯島種族分裂等問題在內,土耳其和希臘兩個鄰國因為長達數十年的諸多議題而關係不睦,近期更因土耳其與利比亞簽署備受爭議的海上劃界協議,導致關係緊張。

這起地震發生於當地時間24日晚間8時55分(台北時間25日凌晨1時55分),震央在艾拉齊省錫夫里傑鎮(Sivrice)。AFAD表示,震源深度為6.7公里。

AFAD起初宣布地震規模為6.8,但是坎迪里觀測與地震研究所(Kandilli Observatory and Earthquake Research Institute)後來將地震規模從最早測報的6.8下修為6.5。土耳其所有媒體目前都報導,這是一起6.8強震。

美國地質調查所(USGS)表示,這起地震規模為6.7,受地震波及的國家還包括敘利亞、喬治亞、亞美尼亞。

每日晨報網站報導,主震之後,艾拉齊省又發生多起餘震,規模介於5.4到3.3之間。

官方媒體土耳其廣播電視公司新聞台(TRT Haber)播出的畫面顯示,艾拉齊省省會艾拉齊巿災情慘重,許多建物倒塌。緊急和救災團隊出動怪手與卡車清理倒塌建物的瓦礫堆。今天凌晨1時左右,救災人員以接力方式從瓦礫堆中運出上頭放置一個黑色屍袋的擔架。先前公布的死亡人數可能增加。(編輯:郭中翰)1090125

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105