傅榆臉書3聲明 發言非激動是想為作品說的話

（中央社記者鄭景雯台北18日電）紀錄片「我們的青春，在台灣」導演傅榆昨晚在金馬獎致詞引發爭議，在社群網站上湧入正、反留言。傅榆今天發表3點說明，強調「發言並非一時激動，是一直以來想為這部作品說的話。」

第55屆金馬獎昨晚舉行頒獎典禮，傅榆在「我們的青春，在台灣」獲得最佳紀錄片時在台上的致詞引起爭議。昨晚她在典禮後於臉書簡短發文，指出「在其他無關『我們的青春，在台灣』的貼文底下做人身攻擊，怎麼看都有點荒謬。」底下有超過1.7萬人留言，聲援、反對的聲音皆有。

傅榆今天下午也再度於臉書發3點聲明：「對於許多網友（大部分來自中國）在我的臉書上寫下的上萬則回應，其中包括許多怒罵和攻擊，其實我看完並不特別憤怒或難過。」

她表示，中國與台灣之間的公民社會存在著大量的誤解與仇恨，這是長期累積下來的事實。「我的創作就是想處理這個問題。如今這個場面，不見得是結果，而或許能是另一場對話的開始。」

昨晚頒獎典禮後，在頒獎台上有部分中國領獎、頒獎者接續講出「中國台灣」、「兩岸一家親」等言論。傅榆說：「我尊重，但當然不能同意。」她可以理解當中許多人做出的反應，或許是出於無奈與恐懼，但如果當中有人心中真的是那樣想，想邀請他們包括在她臉書留言的中國網友們，一起看看「我們的青春，在台灣」。

傅榆強調，她在頒獎典禮上的發言，並不是「一時激動」，更不像部分中國網友所說的「受到民進黨政府的指使」，「這是我自己一直以來就很想為這部作品所說的話」。

她表示，在頒獎典禮上講的話，其實也是她這部作品中的部分主題，「這不是一句『政治歸政治，藝術歸藝術』可以迴避，因為這部片的拍攝對象本身就是政治。我很感謝金馬獎的評審們讓這部作品得獎。作為導演，我必須為我的作品說話，來回應他們的勇氣。」

至於社會各界對於金馬獎有不同的想像，傅榆也表示尊重，「我的行為也供社會公斷」。至於金馬獎的未來該走向何方，她認為需要電影界的各位朋友繼續來共同討論。

最後傅榆再次貼出她昨晚的致辭全文：「『我們的青春，在台灣』這部片，很多人以為是在講政治，但它其實更多是在講青春，青春很美好，但也容易犯錯。我們可能把錯誤的期待投射在別人身上，這有可能發生在人對人，也有可能發生在國家對國家。我希望有一天，我們的國家可以被當作一個真正獨立的個體來看待，這是我身為一個台灣人最大的願望。」

傅榆說，這部創作最終想說的其實是，「我們的政治不應該總是投射期待在某個個人身上，而是靠每一位公民的共同努力。」（編輯：陳清芳）1071118

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。