本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

二二八補償 總統:從未間斷還會延續

2015/2/28 10:40(2/28 13:07 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃名璽台北28日電)總統馬英九今天說,今年是政府正式面對二二八事件的20週年,政府不再忽視或掩飾任何有關事項,歷任3任總統,政府補償的誠意與行動從未間斷,還會延續。

馬總統上午出席二二八事件68週年中樞紀念儀式,在致詞時作以上表示。台北市長柯文哲也以受難者家屬代表身分出席,兩人繼今年元旦同場升旗後,再度同台。

柯文哲稍早致詞時相當激動,數度哽咽流淚;致詞後走下台時,馬總統主動起身趨前,欲向柯文哲握手致意,但柯文哲揮揮手,未與馬總統握手就回到座位坐下。

馬總統每年都會頒發回復名譽證書,今年頒給徐水源,由兒子徐宏俊代表受領。1040228

馬總統:努力彌補二二八家屬創痛

(中央社記者黃名璽台北28日電)總統馬英九今天說,對二二八事件受難者家屬必須將心比心,政府已做了很多努力,但是相對家屬所受到創痛與煎熬,永遠不夠。

馬總統上午出席二二八事件68週年中樞紀念儀式,台北市長柯文哲也以受難者家屬代表身分出席,兩人繼今年元旦同場升旗後,再度同台。

總統致詞時表示,二二八事件是一個巨大的歷史傷痛,「無論我們用什麼樣的力量去療傷止痛,都不可能、都不容易完全消失。過去很長一段時間,政府對二二八事件的忽視,反而因為資訊的不足,造成族群之間的誤解,與人民對政府的不信任。」

他說,民國84年在政府與社會各界共同努力下,中華民國政府決定正式向二二八事件受難者及家屬認錯、道歉,並開啟補償作業;今天是二二八事件68週年,同時也是政府正式面對這個事件的20週年。

「這20年來政府不再忽視、掩飾任何跟二二八有關的事項」,總統表示,而是透過道歉、認錯、立碑,進而制訂國家法律補償,並設立國家級紀念館,訂立國家紀念日來平反,歷經3任總統、2次政黨輪替,政府補償二二八事件的誠意跟行動,從來沒有間斷,而且還會延續。

談到去年2月28日到花蓮舉行紀念會,他特別到鳳林鄉憑弔二二八受難者醫師張七郎父子,去年已是他第3次到鳳林張家墓園致敬,每次進這個墓園,看到墓碑上的那副對聯,「兩個小兒為伴侶,滿腔熱血洒郊原」,總統說,他還是忍不住會紅了眼眶。

馬總統說,張家父子悲劇只是二二八受難者中的一個例子,但清楚反映了家屬悲慟與怨恨,也反映了政府該有的愧疚跟悲慟;這些年來政府透過很多場合不斷地認錯、道歉,也希望對家屬提供實質協助。

他表示,一直非常支持二二八基金會的工作,在他擔任總統後,也支持繼續運作。行政院也因此編列新台幣15億元特別預算,支持二二八基金會繼續運作,這筆預算去年已全部到位,到目前為止,運作得很順暢。

「對二二八事件歷史部分應該要就事論事,對家屬就必須將心比心」,總統說,政府已做了很多努力,但是相對於家屬所受到的創痛與煎熬,永遠是不夠的,政府只是希望做的這些能夠彌補家屬的創痛。

總統最後以二二八和平紀念碑文的文字,「自今而後,無分你我,凝為一體,互助以愛,相待以誠,化仇恨於無形,肇和平於永恆。天佑寶島,萬古長青」,作為致詞的結語。1040228

※你可能還想看:
祖父照未列二二八紀念館 柯文哲不介意
二二八受難家屬:還在等父親吃魷魚粥
嘉義二二八追思 受難家屬提三訴求

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.59