本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

去年爭冠失利經驗化為動力 莎芭蓮卡再闖美網決賽

2024/9/6 16:41
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約5日綜合外電報導)女網世界排名第2的白俄羅斯好手莎芭蓮卡把去年在美國網球公開賽決賽敗給高夫(Coco Gauff)的失敗經驗化為動力,今天擊敗地主選手納瓦洛,今年再度挺進冠軍賽。

路透社報導,莎芭蓮卡(Aryna Sabalenka)力抗艾許球場(Arthur Ashe Stadium)觀眾的噓聲,以6比3、7比6(7/2)擊敗地主選手納瓦洛(Emma Navarro),闖進女單決賽。莎芭蓮卡表示,她在今年的比賽中能更從容不迫應對壓力。

澳洲公開賽冠軍得主莎芭蓮卡告訴記者:「去年是非常慘痛的經驗和教訓。今天比賽時,我的心態像是…(比賽失利)這種事不會再發生。」

她指出:「慘痛的失敗從來不會讓我感到沮喪…只會激勵我重新再來,並且更努力再嘗試一次,也許就像在過去不曾取得成功的事上付出更多努力一樣。」

莎芭蓮卡接下來將於7日迎戰另一位地主選手皮古拉(Jessica Pegula),爭奪美網女單金盃。

莎芭蓮卡並說:「每次回到這裡,我都抱持這種積極的想法,像是來吧,也許這一次(能奪冠)。每次我都希望有朝一日能捧起那座美麗的金盃,我現在仍抱持這種希望。」(譯者:洪啟原/核稿:嚴思祺)1130906

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.10