本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

MLB跨日大戰洋基險勝晉級 田中將大投4局失6分

2020/10/1 14:11(10/1 15:07 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊啟芳台北1日電)美國職棒外卡系列賽今天進行到第2天,紐約洋基隊和印地安人隊上演跨日大戰,洋基日籍投手田中將大投4局失6分,雙方數度戰成平手,最終洋基以10比9險勝,晉級分區系列賽。

洋基隊昨天已經先在3戰2勝中取得1勝,今天推出田中將大先發,印地安人則是推出卡拉斯柯(Carlos Carrasco)先發。

此戰上演打擊大戰,1局下印地安人的耶南德茲(Cesar Hernandez)、拉米雷斯(Jose Ramirez)接連敲二壘安打,攻下1分,之後一、二壘有人時內勒(Josh Naylor)敲二壘安打,帶有2分打點,培瑞斯(Roberto Perez)再補上安打得1分,這局田中將大就掉了4分。

洋基隊的「怪力男」史丹頓(Giancarlo Stanton)2局上轟出陽春砲,追回1分;4局上厄謝拉(Gio Urshela)更是轟出滿貫全壘打,一口氣超前;5局上洋基隊再得1分,取得6比4領先。不過5局下印地安人一、二壘有人時,拉米雷斯敲二壘安打,帶有2分打點,戰成平手。

洋基隊6局上靠著桑傑士(Gary Sanchez)轟2分砲,再度超前;不過7局下印地安人因2次保送形成一、二壘有人時,蘭普洛(Jordan Luplow)敲出二壘安打送回2分,再度形成平手;8局下印地安人同樣獲2次保送後,耶南德茲敲安打超前。

不過洋基隊9局上再展開攻勢,滿壘時桑傑士擊出高飛犧牲打,戰成平手,下一棒勒梅休(DJ LeMahieu)再敲1打點安打,終場洋基就以10比9險勝,2連勝橫掃印地安人,將在分區系列賽對上光芒隊,採5戰3勝制。

田中將大此戰僅投4局,被敲5支安打,投3次保送、3次三振,失掉6分,無關勝敗;勝投由最後一任投手柴普曼(Aroldis Chapman)拿下,後援2局僅被敲1支安打,送出4次三振,無失分。

此戰因為下雨延後開賽,第1局還曾因雨暫停,加上雙方一共得了19分,且出現19次保送,於當地時間晚間7時51分開打,賽事總共進行4小時50分,另外因雨暫停了1小時16分,形成跨日大戰。(編輯:陳政偉)1091001

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.62