本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

伍茲驚奇大復活 川普歐巴馬小威都說讚

2019/4/15 09:39(4/15 10:35 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社喬治亞州奧古斯塔14日綜合外電報導)美國高球名將老虎伍茲(Tiger Woods)完成史上最令人驚奇的大復活,生涯第5度摘下PGA美國名人賽冠軍,各國領袖和體壇知名人士今天紛紛在社群媒體向他道賀。

今年稍早曾與伍茲一同在自家球場揮桿的美國總統川普推文說:「恭喜@老虎伍茲,真正偉大的冠軍!」

前總統歐巴馬寫道:「恭喜你,老虎(伍茲)!歷經高潮和低谷後重返球場,在美國名人賽封王,是卓越、勇氣和決心的證明。」

路透社報導,前3輪打完並列第二的伍茲今天擊出低於標準桿2桿的70桿,以總成績275桿逆轉封王,以1桿優勢擊敗美國同胞強生(Dustin Johnson)、科普卡(Brooks Koepka)及蕭飛爾(Xander Schauffele),終結個人11年大賽冠軍荒。

23座大滿貫賽金盃得主小威廉絲(Serena Williams)推文說:「不誇張,我一邊看著@老虎伍茲一邊流淚,這簡直是無與倫比的成就。」「大家知道你實際經歷過什麼,然後重返球場,獲得今天這樣的成就嗎?對你說100萬次恭喜!我獲得不少激勵,謝啦哥兒們。」

摘下6枚超級盃冠軍戒的新英格蘭愛國者傳奇四分衛布雷迪(Tom Brady)寫道: 「恭喜老虎(伍茲)!多麼出色的表現。」

湖人傳奇球星魔術強森(Magic Johnson)說:「大大恭喜老虎伍茲摘下美國名人賽冠軍!吼嘯的猛虎回來了!」

43歲的老虎伍茲如今坐擁15座大賽冠軍,僅落後「金熊」尼克勞斯(Jack Nicklaus)3座。

以1桿之差敗給伍茲的25歲好手蕭飛爾說:「老實說,這像是夢一場。」

「我從小看著美國名人賽長大,關注與這場賽事相關的一切,對我而言,今天能夠參與並順利完成這場賽事,已是不可思議的經歷。」(譯者:劉文瑜/核稿:劉淑琴)1080415

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.73