本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普罕見司法部演說 痛罵政敵和「違法」媒體

2025/3/15 13:26
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓14日綜合外電報導)美國總統川普今天猛烈抨擊「違法」媒體和他的政敵,將他在司法部的演說變成一場充滿憤恨的痛罵。

綜合法新社與美聯社報導,川普原本應在演說中為政府打擊暴力犯罪、毒品和非法移民的政策爭取支持。

但78歲的川普花了許多篇幅抱怨前總統拜登將司法部當作「武器」來對付他,矢言要「揭發」他的政敵們。他自稱美國「首席執法人員」,但這個頭銜通常是指司法部長。

這是川普第一次、也是美國總統10年來第一次造訪司法部。

川普說:「前任(總統們)將司法部變成不公不義部…我今天在各位面前宣布,那些日子結束了,不會再回來了。」

川普自今年1月重返白宮後,即大刀闊斧改變司法部。司法部曾對他提出兩起刑事訴訟,其中一起是他涉嫌企圖推翻2020年總統大選結果。

川普在演說中矢言調查政敵。他點名曾調查他的檢察官們,說他們是「人渣」,還說他所涉及的機密文件案是「胡說八道」。他聲稱,「美國政府內部一群腐敗政客和激進分子抹去世世代代建立起來的信任和善意」,在司法部翻開新頁之前,「我們必須坦承面對發生在內部的謊言和不當行為」。

他說,政府將「把卑劣分子和腐敗勢力逐出政府,我們會…徹底揭發他們的滔天大罪和嚴重不當行為」。

川普對那些以批判方式報導他相關事務的美國媒體特別氣憤。

他對台下的檢察官和執法人員說,美國有線電視新聞網(CNN)、微軟國家廣播公司(MSNBC)和一些報紙「有97.6%的報導都在寫我壞話」,「這種情況必須停止,這必須視為違法」。

他形容這些媒體是「民主黨的政治分部,在我看來,他們真的很腐敗,他們都在違法,他們的行為都違法」。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

自川普第一次於2016年當選總統以來,他的言論重點之一就是抨擊美國媒體,稱這些媒體是「人民公敵」和「假新聞」。

法新社提到,川普重返白宮後,很快就向美聯社等主流媒體施壓,同時擴大允許過去屬於邊緣的右翼媒體進入白宮採訪,這場不尋常的演說更打破了數十年來旨在保障司法獨立不受白宮影響的政治常規。(譯者:曾依璇/核稿:李佩珊)1140315

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

74