福島核處理水最快24日排放入海 約3成日本民眾認為不適當

（中央社東京22日綜合外電報導）由於福島第一核電廠腹地「核處理水」貯水槽預估將在2024年滿溢，儘管漁業界領袖仍持反對立場，但日本首相岸田文雄今天召集相關部會首長開會，決定最快8月24日開始排放入海。

日本放送協會（NHK）報導，日本政府今天舉行相關部會首長會議，決定最快8月24日開始將「核處理水」排放入海。

根據NHK在8月11日起一連3天所做民調顯示，有關將「核處理水」排放入海是否適當，逾半數的53%受訪者認為適當，認為不適當的受訪者占30%，另有17%的受訪者表示不清楚或沒有回答。

讀賣新聞報導，岸田今天上午談到排放入海時間點時表示，如果氣象跟海象條件方面沒有問題的話，預估8月24日開始排放。

朝日新聞報導，岸田在會中表示，為了因應謠傳及漁業從業人員對生計的不安，在就算未來要花數十年才能將「核處理水」排放完畢前，政府都會負起責任全力因應。

上午這場會議與會人士除了岸田外，還有內閣官房長官松野博一、經濟產業大臣西村康稔、復興大臣渡邊博道等人。

岸田談到將「核處理水」排放入海時說，國際社會對此事的正確理解正在擴大，也表示將創設排放入海造成「風評被害」的對策基金等，並在「安全網」對策方面做好萬全準備。

西村康稔預計將在今天內閣會議結束後，再度前往福島縣說明「核處理水」排放入海的政策方針。

日本政府日前提出以「今年夏天左右」為目標，持續評估具體的「核處理水」開始排放入海時間。岸田8月20日先前往福島第一核電廠視察，接著在21日於首相官邸與日本全國漁業協同組合聯合會（全漁聯）會長坂本雅信等人會面。

岸田在跟坂本等人的會面中，直接說明排放入海計畫安全性與針對謠傳採取的對策，希望能尋求理解；而坂本表示反對排放「核處理水」入海立場並未改變，儘管認為漁業相關人士對排放入海的科學安全理解更加深刻，但是「科學上的安全跟社會上的安心並不一樣，即使科學上是安全的，不意味『風評被害』會消失」。

東京電力公司（簡稱東電）福島第一核電廠在2011年3月遭受東日本大地震（台灣稱311大地震）帶來的海嘯侵襲，引發爐心熔毀，為冷卻熔融核燃料團塊，又製造出汙染水。東電利用淨化裝置去除氚以外的多數輻射物質，最後變成「核處理水」（ALPS處理水），貯存在福島第一核電廠腹地內。

從2011年核子事故後福島第一核電廠區空拍照可以看出，原本腹地內的綠地已不復見，至今全數被用來設置「核處理水」的貯水槽。

核子事故發生後，每天產生的汙染水雖然已有減少，但到今年4月時每天仍會產生約60立方公尺。經過淨化後的「核處理水」也同樣持續增加，即使距離核子事故已12年，但目前總量約133萬立方公尺相當於530座奧運標準泳池水量。

「核處理水」貯水槽到2020年時已超過1000座，廠區內已再無空間增設；加上目前貯水槽整體貯水量已來到97%，如果再不排放入海的話，預估2024年貯水槽就將面臨滿溢。（譯者：黃名璽/核稿：張曉雯）1120822

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。