本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英王查爾斯三世加冕 威廉王子宣誓效忠[影]

2023/5/6 19:58(5/6 23:18 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
查爾斯三世(中左)6日舉行加冕典禮,威廉王子(中右)在父親面前屈膝下跪,宣誓對君主效忠。(圖取自The Royal Family YouTube頻道網頁youtube.com)
查爾斯三世(中左)6日舉行加冕典禮,威廉王子(中右)在父親面前屈膝下跪,宣誓對君主效忠。(圖取自The Royal Family YouTube頻道網頁youtube.com)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦6日綜合外電報導)英國國王查爾斯三世今天在西敏寺舉行加冕典禮,成為英國和其他14個大英國協王國的國王。威廉王子隨後在父親面前屈膝下跪,宣誓對君主效忠。

查爾斯三世(King Charles III)的加冕典禮於台北時間6日晚間6時在西敏寺登場。主持加冕典禮者為現任坎特布里大主教(Archbishop of Canterbury)威爾比(Justin Welby)。

經歷宣誓、恩膏、授權等環節後,英國當地時間12時2分(格林威治標準時間11時2分,台北時間晚間7時2分),在現場約100名全球領袖以及數百萬電視直播觀眾見證下,威爾比替查爾斯三世戴上有360年歷史的聖愛德華王冠(St. Edward's Crown),正式加冕為王。

影片來源:中央社

威爾比隨後帶群眾高呼「天佑吾王」(God Save the King),西敏寺內與外面群眾齊聲呼應。

威爾斯親王威廉王子(Prince William)隨後在父親的面前屈膝下跪,宣誓對君主效忠。

威廉王子說,「我將對您效忠,宣誓做您的忠心臣子,上帝助我」。

查爾斯三世的第二任妻子卡蜜拉(Camilla)隨後戴上瑪麗后冠(Queen Mary's Crown)成為王后。她並未被要求宣誓。

查爾斯三世在英國女王伊麗莎白二世(Queen Elizabeth II)去年9月去世後自動繼承王位,加冕典禮並非必要,但被認為是公開確立君主地位的儀式。(譯者:戴雅真/核稿:陳正健)1120506

威爾斯親王威廉王子(左2)在父親查爾斯三世的面前屈膝下跪,宣誓對君主效忠,他起身觸摸王冠,並輕吻父親臉頰。(Yui Mok/Pool via 美聯社)
威爾斯親王威廉王子(左2)在父親查爾斯三世的面前屈膝下跪,宣誓對君主效忠,他起身觸摸王冠,並輕吻父親臉頰。(Yui Mok/Pool via 美聯社)
影片來源:中央社
卡蜜拉(右)戴上瑪麗后冠成為英國王后。(Yui Mok/Pool via 路透社)
卡蜜拉(右)戴上瑪麗后冠成為英國王后。(Yui Mok/Pool via 路透社)
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
查爾斯三世戴上聖愛德華王冠 正式加冕為英王[影]
172.30.142.30