本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

菲律賓維甘古城 西班牙殖民史如留存時光膠囊中

2023/1/20 14:37(1/20 15:18 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
維甘古城位於菲律賓呂宋島西北部,獲聯合國教科文組織(UNESCO)列為世界遺產之一。走進維甘古城,拿起手機隨手一拍都景致如畫。圖攝於111年11月27日。中央社記者陳妍君維甘市攝 112年1月20日
維甘古城位於菲律賓呂宋島西北部,獲聯合國教科文組織(UNESCO)列為世界遺產之一。走進維甘古城,拿起手機隨手一拍都景致如畫。圖攝於111年11月27日。中央社記者陳妍君維甘市攝 112年1月20日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者陳妍君維甘市20日專電)維甘古城位於菲律賓呂宋島西北部,距首都馬尼拉車程約8小時。古城建於16世紀,是亞洲保存西班牙殖民遺跡最完好的城鎮,如同把殖民史留存時光膠囊中,供旅人造訪回味。

維甘古城獲聯合國教科文組織(UNESCO)列為世界遺產之一。聯合國教科文組織網站寫道:「(維甘古城的)建築反映了菲律賓其他地方、中國和歐洲文化元素的融合,形成一種在東亞和東南亞任何地方都無法比擬的文化和城市景觀。」

然而,維甘(Vigan)這個地名卻不是來自西班牙文。

由於維甘古城最初是來自中國福建省的商人聚居地,他們用閩南話稱呼這座城鎮為「美岸」,意謂「美麗的海岸」。後來的西班牙殖民者才把名稱音譯沿襲下來。

時至今日,走進維甘古城,映入眼簾的首先是融合菲律賓、中國和歐洲文化元素的建築,像是走進時空隧道或踏入一座西班牙小鎮。

接著,達達的馬蹄聲在耳邊響起,馬車夫趕著馬車,踏著鵝卵石街道從旅人身邊經過。蔚藍天空下,拿起手機隨手一拍都景致如畫。

維甘市是南伊羅科斯省(Ilocos Sur)省會,緊臨的北伊羅科斯省就是馬可仕家族(Marcos)勢力範圍。只要跟菲律賓友人提起計劃造訪維甘古城,十之八九會聽到對方告訴你:「那裡的食物很好吃!」

最著名的維甘美食莫過於帶著淡淡蒜味的維甘香腸(Vigan longganisa)、炸五花肉(bagnet),還有酥皮餡餅(empanada)、炸雜菜蝦米餅(okoy)和牛雜湯(sinanglao)等。它們有些自西班牙傳入並菲律賓化,有些早在西班牙人到來前就存在於這個城市。

正如多數菲律賓城鎮,南伊羅科斯省和維甘市也存在長期執政的政治家族與勢力,古城現存多座西班牙式宅邸屬於這些菁英家族所有。

維甘古城主要大街-克里索羅哥街(Calle Crisologo)就是取自其中一個菁英家族「克里索羅哥」之名。已過世的南伊羅科斯省首位女省長卡梅林.克里索羅哥(Carmeling Pichay Crisologo)、前省長梅納.克里索羅哥(Mena Crisologo)都是這個家族成員。

卡梅林的丈夫佛羅洛.克里索羅哥(Floro Singson Crisologo)曾是眾議員和前總統馬可仕(Ferdinand Marcos)盟友。他於1970年遭暗殺,如今造訪維甘市的克里索羅哥博物館,仍可看到佛羅洛遭槍殺時的照片、報導及所著衣物。

另一個舉足輕重的菁英家族是辛松(Singson)。在菲律賓菁英家族密切的政經聯姻體系下,辛松和克里索羅哥家族也存在千絲萬縷的姻親關係。

現今南伊羅科斯省和維甘市政壇主要正是由辛松家族掌控。南伊羅科斯省長赫瑞米亞斯.辛松(Jeremias Crisologo Singson)、維甘市長荷塞.辛松(Jose Singson Jr.)不僅都是辛松家族成員,兩人更是親兄弟。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

兩人的兄長查維特.辛松(Chavit Crisologo Singson)曾數次擔任南伊羅科斯省長,任期時間合計達29年之久。

查維特.辛松是現任總統小馬可仕(Ferdinand Marcos Jr.)忠誠支持者,選戰期間屢屢現身小馬可仕競選場合。他也是菲律賓著名企業家和富豪,往來馬尼拉和伊羅科斯地區的主要巴士公司「巴達斯」(Partas)即為查維特.辛松旗下企業之一。(編輯:馮昭/黃自強)1120120

維甘古城位於菲律賓呂宋島西北部,獲聯合國教科文組織(UNESCO)列為世界遺產之一,街道路牌也具有歐洲風情。圖攝於111年11月27日。中央社記者陳妍君維甘市攝 112年1月20日
維甘古城位於菲律賓呂宋島西北部,獲聯合國教科文組織(UNESCO)列為世界遺產之一,街道路牌也具有歐洲風情。圖攝於111年11月27日。中央社記者陳妍君維甘市攝 112年1月20日
維甘古城位於菲律賓呂宋島西北部,獲聯合國教科文組織列為世界遺產之一。古城內處處可見停靠路旁的馬車或馬車夫趕著馬車,踏著鵝卵石街道從旅人身邊經過。圖攝於111年11月27日。中央社記者陳妍君維甘市攝 112年1月20日
維甘古城位於菲律賓呂宋島西北部,獲聯合國教科文組織列為世界遺產之一。古城內處處可見停靠路旁的馬車或馬車夫趕著馬車,踏著鵝卵石街道從旅人身邊經過。圖攝於111年11月27日。中央社記者陳妍君維甘市攝 112年1月20日
維甘古城位於菲律賓呂宋島西北部,獲聯合國教科文組織(UNESCO)列為世界遺產之一。走進維甘古城,映入眼簾的是融合菲律賓、中國和歐洲文化元素的建築。圖攝於111年11月27日。中央社記者陳妍君維甘市攝 112年1月20日
維甘古城位於菲律賓呂宋島西北部,獲聯合國教科文組織(UNESCO)列為世界遺產之一。走進維甘古城,映入眼簾的是融合菲律賓、中國和歐洲文化元素的建築。圖攝於111年11月27日。中央社記者陳妍君維甘市攝 112年1月20日
維甘古城多樣美食聞名菲律賓全國,包括帶著淡淡蒜味的維甘香腸(右下)、炸五花肉(左下)和炸雜菜蝦米餅(上)。圖攝於111年11月27日。中央社記者陳妍君維甘市攝 112年1月20日
維甘古城多樣美食聞名菲律賓全國,包括帶著淡淡蒜味的維甘香腸(右下)、炸五花肉(左下)和炸雜菜蝦米餅(上)。圖攝於111年11月27日。中央社記者陳妍君維甘市攝 112年1月20日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108