本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

俄退出黑海穀物出口協議 危及全球糧食供應

2022/10/31 17:32(10/31 21:41 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社新加坡31日綜合外電報導)俄羅斯退出聯合國斡旋的黑海穀物出口協議,恐對仰賴進口國家的出貨帶來打擊,加深全球糧食危機,導致物價上揚。

路透社報導,兩家總部設於新加坡的貿易商表示,俄羅斯退出後,危及預定出貨到非洲和中東地區的數以十萬噸計小麥,同時烏克蘭對歐洲玉米出口恐再滑降。

俄羅斯指控烏克蘭無人機攻擊俄國克里米亞的黑海艦隊後,29日宣布「無限期」中止參與黑海穀物出口協議。

一家提供亞洲和中東買家小麥的穀物貿易商說:「倘若我必須替換一艘預定從烏克蘭過來的船隻,能有哪些選擇?實際上不多。」

在市場憂心供應中斷的疑慮下,芝加哥商品交易所小麥期貨今天大漲超過5%,玉米期貨價格也上漲逾2%。

惡劣的氣候和COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情造成供應受阻,早已推升穀物價格,再加上俄羅斯入侵烏克蘭,導致小麥價格今年稍早飆漲至歷史新高,玉米更創下10年高點。

隨著海運艙位一路訂到明年2月,澳洲雖是亞洲主要小麥供應國,仍不太可能填補任何供應缺口。

澳洲Graincorp股價大漲超過7%。該公司受益供給短缺,今年上半獲利大幅成長5倍。

因應黑海穀物出口協議設置的海上人道走廊,昨天沒有任何船隻通過。

儘管俄羅斯退出,聯合國、土耳其和烏克蘭仍繼續推動黑海穀物協議,並批准今天的16艘船舶轉運計畫。

上述新加坡穀物出口商說:「我們必須觀察局勢的發展,目前還不清楚,烏克蘭是否會繼續出口穀物,以及俄羅斯出口的情況。」(譯者:劉淑琴/核稿:陳政一)1111031

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
27