本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

馬修麥康納白宮演說談校園槍擊案 數度哽咽拍桌

2022/6/8 10:43(6/8 11:33 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓7日綜合外電報導)奧斯卡金像獎影帝馬修麥康納家鄉德州尤瓦爾迪(Uvalde)5月24日發生校園槍擊案,震驚各界,他今天站上白宮講台,情緒激昂地表達對「槍枝責任」的訴求。

52歲的馬修麥康納(Matthew McConaughey)告訴記者:「我們現在正迎來一個前所未有的機會之窗,一個看似能帶來真正改變的窗口,真正的改變確實有可能發生。」

綜合法新社與路透社報導,尤瓦爾迪洛伯小學(Robb Elementary School)發生大規模槍擊案,導致19名學童和兩名教師遇難身亡後,馬修麥康納曾低調現身這座小鎮會見受害者家屬。他今天在白宮發表演說時,談起一些在槍擊案中遇害的孩童,字字鏗鏘有力。

馬修麥康納舉起一些受害學童的照片時,似乎數度哽咽,並用拳頭敲擊講台桌面。他談到了他們的家人、他們遭槍擊當天的穿著,以及他們長大後想成為什麼樣的人。

他展示一幅由拉米雷斯(Alithia Ramirez)所繪的彩色畫作,10歲的拉米雷斯夢想有朝一日能夠前往巴黎就讀藝術學校。

馬修麥康納還說,妻子艾維斯(Camila Alves)手裡拿的是另一名受害者羅德里格斯(Maite Rodriguez)的綠色Converse帆布鞋。

他說,這雙綠色Converse帆布鞋的右腳鞋尖處有個愛心圖案,成了槍擊事件後唯一可以識別羅德里格斯身分的明確證據。

馬修麥康納說,他曾與一名為受害者葬禮做準備的遺體化妝師碰面。「他們需要的不僅僅是化妝,他們需要進行大量修復。為什麼?因為AR-15半自動步槍造成的傷口特別大。」

馬修麥康納在白宮演說前會見總統拜登和國會議員,他說,受害者家屬告訴他,他們希望讓失去摯愛變得有意義,「他們希望孩子的夢想得以延續」。

他說:「我們安慰了很多人,你知道他們都說了些什麼嗎?他們說,『我們想要安全無虞的校園,我們要管制槍枝的法律,別讓那些壞人輕易取得這些該死的火器』。」

「我們必須投資心理健康保健。我們需要較安全的校園。我們必須恢復我們的美國價值觀,我們需要負責任的擁槍權。」

「我們需要(對購槍者進行)背景調查。我們必須將購買AR-15半自動步槍的最低年齡提高到21歲。」

馬修麥康納說,這應該是個「不分黨派的問題」。曾以「藥命俱樂部」(Dallas Buyers Club)獲得2014年奧斯卡最佳男主角的他曾考慮競選德州州長。

他說:「儘管我們的國家存在嚴重分歧,但槍枝責任問題是我們一致支持的議題。」

「這些槍手的個別行為中,沒有民主黨或共和黨價值。雙方能否超越政治問題,承認我們有生命安全上的問題?」

「我們承認吧,如果只為連任而活,我們就無法成為真正的領導者。」

槍枝暴力事件在美國層出不窮,紐約州水牛城(Buffalo)一家連鎖超市和尤瓦爾迪校園相繼發生大規模槍擊案,震驚全國,再度激起採取行動的呼聲。

根據美國哥倫比亞廣播公司新聞網(CBS News)/英國市調公司「輿觀」(YouGov)最近所做的民調,有62%美國人支持在全國範圍內禁止使用半自動步槍,更有81%受訪者支持對所有購槍者進行背景調查。

根據非營利研究組織「槍枝暴力檔案」(Gun Violence Archive)資料,今年截至目前,美國槍枝暴力已造成1萬8000多人死亡,其中近1萬300人為輕生。(譯者:劉文瑜/核稿:張曉雯)1110608

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27