本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

重改英脫歐協議北愛條款 英坦承違反國際法

2020/9/9 11:09
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央倫敦8日綜合外電報導)英國打算重改英脫歐協議中有關北愛爾蘭部分條款,引起廣泛批評,也為最新一輪與歐盟貿易協商蒙上陰影。英國高層官員今天坦承,改寫去年英脫歐協議,可能會違反國際法。

愛爾蘭是受到英脫歐協議影響最大的歐盟國家。愛爾蘭外交部長柯伏尼(Simon Coveney)警告,違背去年英脫歐協議「會嚴重侵蝕和損害政治上的信任」。

歐洲議會議長薩索里(David Sassoli)也說:「英國想要破壞協議的任何意圖,都將有嚴重後果。」

英國首相強生(Boris Johnson)已表示,脫歐過渡期年底結束時若仍無協議,英國會應付經濟上的混亂局面,即便屆時國家仍面對2019冠狀病毒疾病(COVID-19)危機。

但目前情況已經造成英鎊在匯市重貶,也增加英國企業界不安。

有關處理北愛爾蘭「硬邊界」議題,強生政府敦促歐盟應表現「更務實」。

英國打算明天提案,內容可能縮減去年英脫歐協議中相關義務。雙方今天將在倫敦展開第8輪協商。

英國堅稱,這項改變是技術上的,用以確保北愛爾蘭企業明年起,與歐盟和英國其它地區的貿易活動均可暢通無阻。

英國北愛爾蘭事務大臣路易斯(Brandon Lewis)在國會中答詢時表示:「是的,這確實會確切且有限地違反了國際法。」

路易斯說,在環境變遷下,這樣的做法曾有「明確先例」。(譯者:紀錦玲/核稿:蔡佳敏)1090909

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76