本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

義大利疫情延燒 病床不足醫生不得不選擇性救治

2020/3/12 00:26(3/12 09:04 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社羅馬11日綜合外電報導)義大利武漢肺炎疫情失控,北部富裕地區倫巴底大區(Lombardy)醫院病床和醫療物資嚴重短缺,甚至清空好幾間病房治療病患,醫生也面臨優先救誰的艱困抉擇。

目前義大利境內2019年冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)死亡數達到631人,確診數為1萬149例。根據Politico.eu,在感染病毒人數持續攀升下,義大利各大醫院緊急增加加護病房的病床。有些醫院甚至清空好幾間病房來收治重症患者,也有醫院將手術室改成加護病房,已精疲力竭的醫生相互輪班,還要幫累到生病的同事代班。

在病床和呼吸器不足情況下,麻醉師和醫生必須為誰優先接受治療做出困難決定。

米蘭一間大醫院的醫生說,他們必須選擇先治療誰,在現場做抉選擇的醫療人員面臨道德難題。

倫巴底大區有約900張加護病床,但部分省分,尤其是貝加莫(Bergamo)、羅狄(Lodi)和巴維亞(Pavia)等的醫院都「接近飽和」。

目前當局下令將稀少醫療資源留給最有機會存活下來的病患,這意味相較於年紀較長或已存在健康問題的患者,年紀較輕和健康的患者將優先獲得治療。

義大利麻醉、止痛、急診和重症加護醫學會(Italian Society of Anaesthesia, Analgesia, Resuscitation and Intensive Care)會長里喬尼(Luigi Riccioni)說:「我們不希望歧視。但我們知道,跟健康的人相比,極度虛弱的病患無法承受某些治療。」里喬尼也是判定武漢肺炎確診病例優先治療順序準則的共同撰寫人。

義大利政府6日通過新命令,緊急從各地徵調2萬名醫護人員,並動員退休醫護、剛畢業的醫學生投入抗疫。

義媒「晚郵報」(Corriere della Sera)報導,為了因應疫情嚴重地區出現醫護短缺情況,義國政府下令徵集全國各地醫療機構5萬名專科醫生、10萬名護士、5萬名衛生工作人員加入抗疫。

此外,義國政府也開放以其他方式增加醫療人力,包括短期雇用任務型專家,延長特殊專科醫師的工作時間,呼籲退休醫師回歸崗位,招聘志願義工,而剛畢業尚未分專科的醫學生也將被分派到各醫院協助。

義國政府要求,各地衛生機構立即擴增呼吸治療的病房與儀器,預計將全國的呼吸重症監護室擴增50%,從原本的5000床擴增到7500床,各醫院的肺部治療部門和傳染病治療部門將增加一倍。

這些醫療方案預估開銷10億歐元(約新台幣337億元),將從義大利政府日前通過的抗疫緊急預算75億歐元當中撥付。(譯者:陳昱婷/核稿:劉學源)1090312

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81