曾遭塔利班剁手指 阿富汗商人勇敢投票

（中央社喀布爾28日綜合外電報導）阿富汗商人沙費（Safiullah Safi）2014年因為參與投票，遭民兵組織塔利班（Taliban）剁下右手食指一節，但他並未因此退卻，今天仍舊前往投票所投票。

路透社報導，38歲的沙費今天在推特（Twitter）上傳一張照片，顯示他右手食指少了一節，左手食指沾上不褪色墨水，表示他已經投票，這個不屈舉動引起了網友欽佩。

阿富汗選民冒著好戰分子攻擊威脅並忍受投票所延誤，勇敢投下神聖的一票，這是對西方支持下阿富汗政府能否保護民主政體的重大考驗。

塔利班政權2001年被美國領導的聯軍推翻，但這個伊斯蘭叛亂組織現又恢復到最強大的狀態，並以暴力破壞阿富汗新生民主政體的選舉，對選舉參與者施行可怕、經常是奪命的懲罰。

2014年總統大選投票時，塔利班分子剁下至少6名選民的手指。

沙費在電話中說：「我知道這會疼痛，但也只是一根手指，當關係到我孩子和這個國家的前途時，即使他們砍掉我整隻手，我也不會退縮。」

許多阿富汗人擔心，塔利班統治會重現，並使得民主政治和得來不易的自由告終。

在塔利班掌控的地區，投票特別冒險，因此投票率往往很低。這些叛亂分子為了展現權力，而關閉了許多投票所。（譯者：葉俐緯/核稿：張佑之）1080928

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。