阿富汗總統大選投票結束 至少9死100多傷

（中央社喀布爾28日綜合外電報導）阿富汗選民今天在嚴密維安下進行總統大選投票，但塔利班叛亂分子在全國各地投票所發動攻擊，連串爆炸造成至少9人死亡、100多人受傷。投票結束後當局隨即展開計票作業。

阿富汗總統大選首輪投票被視為現任總統甘尼（Ashraf Ghani）與政敵行政首長阿布杜拉（Abdullah Abdullah）之間的激烈廝殺，包括甘尼和阿布杜拉在內總共有10多位候選人出馬角逐。

由於反政府武裝組織塔利班（Taliban）於選前揚言將會破壞選舉，阿富汗政府動員7萬2000名維安部隊，在全國各地將近5000個投票所協助維安。

阿富汗有關當局提高戒備，封鎖首都喀布爾（Kabul）部分地區，並派出軍人駐守街道，禁止卡車進入喀布爾，以防自殺炸彈客破壞選舉。

但內政部等單位指出，南部坎達哈省（Kandahar）投票所附近發生爆炸、北部昆都茲省（Kunduz）也發生火箭彈攻擊投票所等，13個省接連傳出恐怖攻擊事件，總共造成至少9人死亡、100多人受傷。

獨立選舉委員會表示，由於地方上開票作業等較耗費時間，初步開票結果預料要等到10月19日才可望公布，候選人必須獲得逾50%選票才能直接當選，否則得票最高的前兩位候選人，將於11月舉行的第2輪決選一決勝負。（譯者：劉學源/核稿：盧映孜）1080929

阿富汗總統大選多處傳爆炸 至少1死10多傷

（中央社喀布爾28日綜合外電報導）阿富汗選民今天在嚴密維安下進行總統大選投票，但叛亂分子在全國各地投票所發動攻擊，一連串的爆炸事件造成至少1人死亡、10多人受傷。

阿富汗有關當局提高戒備，封鎖首都喀布爾（Kabul）部分地區，並派出軍人駐守街道，禁止卡車進入喀布爾，以防自殺炸彈客破壞選舉。

截至今天中午，這次投票的傷亡人數似乎較過去選舉還少，即使阿富汗當局幾乎沒有提供爆炸事件的相關資訊。

阿富汗東部南加哈省（Nangarhar）省長發言人柯吉亞尼（Attaullah Khogyani）表示，查拉拉巴（Jalalabad）一處投票所附近發生爆炸，導致1人死亡、2人受傷。

一間醫院的負責人告訴法新社，南部坎達哈市（Kandahar）一處投票所發生爆炸，造成至少16人受傷。阿富汗各地官員也通報其他投票站發生數起小型爆炸。

曾在2個月競選期間發動一連串爆炸攻擊的民兵組織塔利班（Taliban）則宣稱襲擊了多處投票所。

路透社報導，阿富汗獨立選舉委員會（Independent Election Commission, IEC）官員表示，今天進行投票時，全國有4942處投票所，他們未能與其中的901處投票所取得聯繫。

獨立選舉委員會首長努瑞斯塔尼（Hawa Alam Nuristani）在喀布爾表示：「我們把物資送至4942處投票所，但我們收到一些消息說只有4041處投票所開放。」

另一名獨立選舉委員會官員也說，無法跟全國901處投票所取得聯繫。

目前尚不清楚這901處投票所是否正舉行投票，或者遭塔利班強行關閉。（譯者：葉俐緯/核稿：陳彥鈞）1080928

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。