本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普揚言關美墨邊界 專家稱虛張聲勢而已

2018/12/30 01:07
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓29日綜合外電報導)美國總統川普揚言,倘若國會不通過興建圍牆的經費,他將被迫全面關閉美墨邊界。專家分析,川普撂狠話只是虛張聲勢,就法律面或經濟面而言,關閉邊界是不可能的。

「華盛頓郵報」專欄作家伊茨科維茨(Colby Itzkowitz)就川普揚言關邊界撰寫評論文章,並分析可行性。

報導引述霍蘭德與奈特(Holland & Knight)律師事務所移民律師佛瑞斯柯(Leon Fresco)指出,這是不可能的。首先,川普不可能合法阻止美國公民由墨西哥返回美國,因此邊界全面關閉行不通。

華府智庫移民政策研究所(Migration Policy Institute)所長斯利(Andrew Selee)表示:「總而言之,他很沮喪,他不能藉著頒布法令阻止非法入境,不能蓋圍牆,不能終止庇護體系,他越來越挫折,那是他對選民最重要的承諾,卻無計可施。川普急著要儘快解決問題,可是這難題沒有一蹴可幾的方法。」

報導說,川普可關閉邊界的唯一方法就是經由貿易,但根據北美自由貿易協定(NAFTA)的部分條文規定,除非攸關國安嚴禁他制止美墨商業往來,即使這樣做也有時間限制。

報導指出,美國與墨西哥的企業界擔憂,川普可能會採漸進方式豎立貿易壁壘,不過斯利表示,這麼做猶如「自殺」,因此舉將損及美國製造業。

根據英國「電訊報」報導,專家分析,關閉美墨邊界每天將造成數億美元損失,據估計去年雙邊跨越邊界貨物運輸總值高達5580億美元。

斯利說:「他的問題並非墨西哥,用這方法對付民主黨也行不通,且真正會傷害到美國產業。」

報導指出,理論上川普可以退出NAFTA,不再准許跨界商業往來,不過這麼做也會招致法律挑戰,佛瑞斯柯說,許多仰賴墨西哥產品的企業主將會提告。

報導說,因而川普的威脅,根本就是虛張聲勢,欲合法關閉邊界,川普鮮少施展餘地。(譯者:曹宇帆/核稿:劉學源)1071230

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27