本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

研究:LED路燈光害致昆蟲數量銳減

2021/8/26 17:59(8/26 18:06 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓25日綜合外電報導)一項在英格蘭南部進行的新研究指出,路燈-特別是使用白色發光二極體(LED),不僅會干擾昆蟲行為,也是導致昆蟲數量下降的背後元凶。

法新社報導,夜間人工照明已被認為是世界各地昆蟲棲群減少的可能因素,但這個議題的研究仍不足。

為了解這個問題,科學家比較街燈照亮的灌木或草地邊緣組成的26個路邊站點,對照相同數量、幾乎相同但沒有街燈的站點。

研究團隊選擇蛾毛蟲來替代廣泛的夜行性昆蟲,因為牠們在孵化後成為幼蟲,到取得飛行能力前都棲息在幾公尺距離內。

研究結果令人大開眼界,在灌木叢的昆蟲棲群減少47%,路邊草地減少37%。

研究報告第一作者、英國生態水文中心(UK Centre for Ecology and Hydrology)的鮑野斯(Douglas Boyes)告訴法新社:「情況是如此嚴重,我們真的是嚇了一跳。」

研究團隊原本預期僅約10%的較緩和下降。

照明也干擾昆蟲的進食行為,研究團隊為毛毛蟲秤重時發現,在明亮區域的毛蟲比較重。

鮑野斯表示,團隊的解讀是那些毛蟲不知道如何因應這個不熟悉的情況,這有悖於牠們過去數百萬年以來的演化經驗,因此進食更多以快速成長。

這篇論文承認街燈的影響屬地區性,是導致昆蟲數量減少的「次要因素」,相較之下,其他重要因素包括都市化、棲息地破壞、集約化農業、汙染與氣候變遷等。

但即使是地區性減少也可能對更廣大生態系統帶來連鎖性後果,將導致鳥類和蝙蝠的食物來源減少。(譯者:陳怡君/核稿:劉學源)1100826

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106