移動軌道車 美太空人將短暫太空漫步

（中央社邁阿密21日綜合外電報導）美國國家航空暨太空總署（NASA）說，兩名美國太空人今天將展開短暫的太空漫步，移動滯留在國際太空站（ISS）外動彈不得的軌道車。

NASA昨天在聲明中說，太空站指揮官凱利（Scott Kelly）和飛行工程師柯帕拉（Timothy Kopra）將離開繞行軌道運行的實驗室，將軌道車「行動運輸」（Mobile Transporter）移動「幾英寸」。

SPACE.com網站報導，NASA電視將從上午6時30分（台北時間19時30分）開始轉播，太空漫步預定將在上午8時10分（台北時間21時10分）展開。

這次任務料將歷時3小時，大約典型太空漫步的一半。

國際太空站「加拿大臂2號」（Canadarm2）機器人手臂上的可移動設備「行動運輸」軌道車，上週開始移動至另一工作地點時出現問題。

國際太空站任務整合和行動負責人陶德（Kenny Todd）說，目前還不清楚軌道車動彈不得的原因，但「專家認為可能與煞車拉桿卡住有關」。1041221

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。