本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

比利時國會領袖引珍奧斯汀名句 讚台灣不懼恐嚇

2023/10/18 14:13(10/18 18:47 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
總統蔡英文(前右)18日在總統府接見比利時聯邦眾議員訪問團,與率團來訪的比利時眾議院外交委員會主席兼國會友台小組共同主席范荷芙(Els Van Hoof)(前左)握手致意。中央社記者謝佳璋攝 112年10月18日
總統蔡英文(前右)18日在總統府接見比利時聯邦眾議員訪問團,與率團來訪的比利時眾議院外交委員會主席兼國會友台小組共同主席范荷芙(Els Van Hoof)(前左)握手致意。中央社記者謝佳璋攝 112年10月18日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者溫貴香台北18日電)比利時眾議院外交委員會主席范荷芙今天表示,歐盟與台灣未來將持續深化友誼,堅守台海和平與穩定;她還引用英國著名小說家珍奧斯汀名句:「每次有人試圖恐嚇我,我就會更加勇敢」形容台灣。

總統蔡英文今天由總統府秘書長林佳龍陪同,接見比利時聯邦眾議院外交委員會主席、國會友台小組共同主席范荷芙(Els Van Hoof)率領的比利時聯邦眾議員訪問團。

范荷芙去年曾經隨「對華政策跨國議會聯盟」(IPAC)訪團訪問台灣,這次再度來台。

「真正的友誼,比任何試圖掩蓋它的陰影都還要明亮」,她表示,台灣與比利時共享民主、人權以及法治等普世價值,也由於對這些價值的堅持,讓台灣在整個印太區域民主體制中愈來愈重要,這也為台灣與比利時的友誼打下永續基礎。

她強調,台比間友誼展現包括每年商務交流投資總額超過30億元,雙方學術機構也簽署上百個合作協議,尤其離岸風電領域有非常多合作成果,例如。台比合作「環海翡翠號」就是離岸風電非常重要的里程碑。

她並注意到中國軍機經常進入台灣防空識別區,軍艦、軍機都不斷跨越台海中線,訪團來到台灣就是要表達支持,台灣在面對這些威脅時必須知道:「你們並不孤單」。

她還引用用英國著名小說家珍奧斯汀(Jane Austen)在名著「傲慢與偏見」所言,「我身上有一種固執,永遠不會被別人的意圖嚇倒。每次有人試圖恐嚇我,我就會更加勇敢」(There is a stubbornness about me that never can bear to be frightened at the will of others. My courage always rises at every attempt to intimidate me.)。她認為這句話非常適合形容台灣。

范荷芙指出,比利時國會外交委員會非常看重台灣議題,在多場討論中,所有黨派國會議員都站出來譴責中國單方面的激進恐嚇行為。

范荷芙說,比利時外長拉碧(Hadja Lahbib)也多次呼籲應該緩解緊張情勢,並避免可能破壞現狀的挑釁行為。2020年比利時國會也通過決議案,呼籲台灣參與世界衛生組織(WHO)等國際組織,未來也會持續支持。

她表示,歐盟目前對中國採取「去風險化」策略,維護戰略自主、保護關鍵供應鏈,台灣是國際半導體產業龍頭,可以扮演非常重要的角色,尤其是歐盟最近的晶片法案已經在上個月生效。

范荷芙表示,比利時、歐盟與台灣未來將持續深化彼此間友誼,並一起堅守台海和平與穩定,並專注於更多合作的機會。(編輯:郭無患、翟思嘉)1121018

「比利時聯邦眾議員訪問團」18日到總統府晉見總統蔡英文,率團來訪的比利時眾議院外交委員會主席兼國會友台小組共同主席范荷芙(Els Van Hoof)(圖)代表致詞。中央社記者謝佳璋攝 112年10月18日
「比利時聯邦眾議員訪問團」18日到總統府晉見總統蔡英文,率團來訪的比利時眾議院外交委員會主席兼國會友台小組共同主席范荷芙(Els Van Hoof)(圖)代表致詞。中央社記者謝佳璋攝 112年10月18日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
立陶宛國會議長將訪台 立院邀10/24議場演講
172.30.142.30