本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

外國人看原住民文化 對這個習俗最不解

2017/3/18 11:22(3/18 11:49 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者田裕斌台北18日電)金融業的投資長如何跟台灣原住民扯上關係?新光金控旗下新光人壽投資長袁宏隆除了掌控超過新台幣2.2兆元的壽險可運用資金,公餘還在原住民博物館擔任導覽志工。

袁宏隆說,長年都在海外工作,2011年決定落葉歸根,除了工作之外,也希望利用所長貢獻社會,「語言優勢」成為他可以幫助別人的專長,他覺得多半身處偏鄉的原住民在教育上比一般人更劣勢,原本希望可以找到在部落教書的機會,但因緣際會,原住民委員會引薦他到原住民博物館,為外國人擔任導覽志工。

原住民博物館遊客多半對於原住民的「獵頭」習俗最感震撼,詢問度也最高,袁宏隆說,原住民獵頭主要有3個原因,第1個就是被視為一種成年禮的儀式,或是向族人證明自身能力與清白的方式,也有部分的獵頭活動只是一種祈福儀式。

為什麼選擇獵頭?袁宏隆說,說法不一,但也有原住民不出草,例如居住在蘭嶼的達悟族就沒有獵頭這種習俗;雖然平地人難以理解獵頭文化對原住民的涵義,但這確實是原民文化中的重要一環,例如排灣族就會將獵來的頭當作是家中的擺飾,就算是博物館中陳列的照片,也是令人感到震撼。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

袁宏隆指出,台灣的原住民其實是南島語系的分支,最大的特點就是「只有語言、沒有文字」,文化的傳承都是依靠口述歷史,部分東南亞國家的民族甚至是台灣原住民遷徙過去的,最明顯的特徵,就是部分語言是互通的,例如「眼睛」唸做「mata」,有些印尼或馬來西亞的遊客也聽得懂。

袁宏隆認為,台灣原住民最重要的文化內涵,其實是對祖靈的敬畏,這點就算是外來文化傳入、原住民多半信仰天主教及基督教後也沒有改變,對原住民而言,對上帝的信仰不需與祖靈切割,這在天主教及基督教的傳教史上,難見可與原有信仰並存的例子。1060318

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

47