本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

中國餐飲業第1季關店激增2倍 「窮鬼套餐」盛行

2024/4/23 21:55(7/3 16:04 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
據陸媒21日報導,中國餐飲業營收雖然增長,市場環境卻更加嚴峻。今年第一季,餐飲相關企業註銷、吊銷量達到45.9萬家,比去年同期激增逾2倍。圖為3月14日在甘肅天水,當地麻辣燙爆紅後吸引排隊人潮。(中新社提供)中央社 113年4月23日
據陸媒21日報導,中國餐飲業營收雖然增長,市場環境卻更加嚴峻。今年第一季,餐飲相關企業註銷、吊銷量達到45.9萬家,比去年同期激增逾2倍。圖為3月14日在甘肅天水,當地麻辣燙爆紅後吸引排隊人潮。(中新社提供)中央社 113年4月23日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北23日電)中國餐飲業營收雖然成長,市場環境卻更加嚴峻。今年第一季,中國大陸餐飲相關企業註銷、吊銷量達到45.9萬家,比去年同期激增逾2倍。消費者追求極致性價比下,業者紛紛推出「窮鬼套餐」。

綜合央廣網、新浪財經報導,中國國家統計局最新數據顯示,2024年第一季餐飲收入達到人民幣1兆3445億元(約新台幣6.05兆元),年增10.8%。但與2023年的20.4%增幅相比,明顯趨緩。

報導指出,隨著餐飲業逐步擴張,企業的經營挑戰也逐步升級。許多餐飲店迫於經營壓力而不得不停業、關店,甚至一些經營多年的餐飲品牌也落寞退場。中國工商登記平台「企查查」數據顯示,2023年全年餐飲相關企業吊銷、註銷的數量超過136萬家,年增127.8%,創2020年以來新高。

企查查最新數據顯示,2024年第一季,中國大陸餐飲相關企業吊銷、註銷量達到45.9萬家,與去年同期不到14萬家相比,激增232.6%;新增註冊73.1萬家,也比去年同期縮減23.4%。

報導指出,在經歷過去一年的創業潮後,第一季餐飲市場儼然進入了高速汰換期。沒能找到突破口殺出重圍的餐飲人、餐飲小白(無經驗者)們,只能被殘酷的現實拋下。

財通證券研究所視頻首席分析師吳文德指出,受到消費購買力觀念轉變帶來的一些影響,當下的環境呈現出脈衝式消費現狀,「節假日集中消費,日常相對理性、保守」。

據報導,中國餐飲業迎來「極致性價比」衝擊的當下,大家紛紛用「瘦身」和「低價高質」來尋找新出路,推出年輕人青睞的「窮鬼套餐」。

「窮鬼套餐」在中國流行源自西式速食。麥當勞中國此前推出的「1+1隨心配」、「10元吃堡」,就是最典型的代表,速食業者紛紛跟進,這股風潮如今擴及整個餐飲市場。

近期,宜家家居(IKEA)在中國推出「瘋狂星期五」活動,宣布3月15日至4月30日期間,宜家餐廳大部分套餐在週五半價出售,例如10顆肉丸直接殺到9.99元,跟進加入「窮鬼套餐」戰場。

西式速食風生水起後,「窮鬼套餐」很快迎來2.0版本,逐漸擴散到中餐、早點、茶飲等領域。知名中式速食品牌「南城香」推出「3元自助早餐」,標榜只要3元就可以無限暢飲粥品、胡辣湯、牛奶、果汁、豆漿等7種早餐飲品。

客單均價超過30元的「老鄉雞」推出14.9元兩菜一飯的套餐;茶飲連鎖品牌「奈雪的茶」也推出9.9元的歐包+奶茶組合搶市。星巴克(Starbucks)此前也推出售價不到20元的三明治等輕食+飲料組合。

「一年比一年難,大家都做活動,99元雙人餐到處都是,9.9的折扣價也不少。貌似一堆人排隊,但都是虛假繁榮,到底賺不賺錢只有老闆們自己心情清楚。先捲死同行,再捲死自己」,一名餐飲業資深人士直言。(編輯:楊昇儒/邱國強)1130423

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
葉倫:中國產能過剩輸出廉價品 恐損害他國經濟
172.30.142.54