本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

中國快速復甦 世銀警示4隱藏風險

2020/12/23 17:05
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北23日電)世界銀行22日發表月度簡報指,中國經濟以快於預期的速度復甦,但須防範復甦步伐雖快卻不均衡、內需復甦慢於生產、消費復甦慢於投資等問題,對外關係緊張也為復甦帶來風險。

香港經濟日報引述世銀「中國經濟簡報:從復甦走向再平衡」表示,中國經濟復甦面臨的風險很高,但大體上均衡。

簡報說,從有利的方面來看,迅速和大範圍推出有效的疫苗將提振消費者和企業信心,支持更強勁的成長。中國今年經濟增速預計放緩至2%,明年隨著消費者和企業信心增強、勞動市場改善,增速將回升至7.9%。

從不利的方面來看,雖然努力抑制病毒傳播,但疫情反覆可能會繼續干擾經濟活動,同時加劇了企業、銀行和政府資產負債表中相互關聯的脆弱部分,將拖累成長。

另外,與主要貿易夥伴的雙邊關係持續緊張,也為經濟復甦埋下不確定因素。

簡報還指出,雖然中國各省之間和城鄉之間在產出、勞動生產率和收入方面的差距縮小,但這是由落後地區的投資激增驅動的。偏遠地區有財政失衡、債務增加,以及投資收益遞減的問題,使進一步的縮短城鄉差距變得困難。

世銀中國局局長芮澤(Martin Raiser)指:「全球環境仍然高度不確定」,中國若在此時過早取消政策支持和過度收緊,有可能使復甦速度過早停滯。簡報還認為,中國政府當前重點應當從傳統基礎設施轉向增加社會支出和綠色投資。(編輯:翟思嘉/吳柏緯)1091223

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27