本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

習近平再談內循環:引導產業轉往長江中上游

2020/11/15 22:44
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者張淑伶上海15日電)中共總書記習近平昨天主持全面推動長江經濟帶發展座談會,除了強調綠色發展,還提到要暢通「國內大循環」,引導產業轉移至中上游的內陸地區,並重申要高度重視糧食安全問題。

新華社報導,習近平日前在江蘇考察結束後,14日上午在南京主持這場座談會,對經濟發展、應對疫情及水災等今年重要的大事都有著墨。

習近平表示,過去5年來,長江經濟帶生態環境保護已經發生轉折性變化,沿江省市今年有力應對新冠(武漢)肺炎疫情,有效克服重大洪澇災害影響和外部環境變化衝擊,為中國恢復經濟正成長作出突出貢獻。

他說,要把修復長江生態環境擺在壓倒性位置,加快建立生態產品價值實現機制,讓保護修復生態環境獲得合理回報,讓破壞生態環境付出相應代價。

針對經濟問題,習近平表示要推進暢通「國內大循環」,推進上中下游協同聯動發展,要引導下游地區資金、技術、勞動密集型產業向中上游地區有序轉移,留住產業鏈關鍵環節。加快培育更多內陸開放高地,提升沿邊境線地區開放水平,沿江省市則是要在「雙循環」中找到各自定位,主動向全球開放市場。

在產業發展上,習近平重申要勇於創新,堅持把經濟發展的著力點放在實體經濟上。

他說,「加緊布局一批重大創新平台,加快突破一批關鍵核心技術」,推動科技創新中心和綜合性國家實驗室建設,提升原始創新能力和水平。要強化企業創新主體地位,打造有國際競爭力的先進製造業集群,「打造自主可控、安全高效並為全國服務的產業鏈供應鏈」。

據報導,習近平也表示要高度重視糧食安全問題。

中國國務院副總理、推動長江經濟帶發展領導小組組長韓正出席座談會並講話。他強調要加強生態環境綜合治理,特別是落實長江「十年禁漁」政策,推進長江水生生物多樣性恢復,並嚴禁汙染型產業、企業向上中游地區轉移。

長江經濟帶橫跨中國東中西部,覆蓋上海、江蘇、浙江、安徽、江西、湖北、湖南、重慶、四川、雲南、貴州等11個沿江省市,人口和生產總值均超過中國大陸的40%。(編輯:楊昇儒)1091115

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.74