本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

中國民間消費持續疲軟 創5月以來新低

2018/11/14 19:41
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北14日電)中國國家統計局今天公布10月份經濟數據顯示,中國10月份社會消費品零售總額為人民幣3.55兆元(新台幣15.8兆元),月增率僅8.6%,低於9月的9.2%,創5月以來新低,顯示民間消費持續疲軟。

綜合陸媒報導,10月份中國規模以上工業增加值年增率為5.9%,增速比9月份提升0.1個百分點;月增率為0.48%。至於1至10月份,中國規模以上工業增加值年增率為6.4%,與1至9月份持平。

美國之音(VOA)中文網解讀,中國10月份的經濟數字可謂好壞參半。然而,規模以上工業增加值等數字的成長,是在中國政府採取刺激措施後所產生的。

除此之外,與此同時,中國房地產市場也在持續降溫。同樣根據中國國家統計局今天公布的數字,10月份中國樓市銷售總面積較9月下滑3.1%,而9月份則較8月下滑3.6%。

中國國家統計局發言人劉愛華對上述數字聲稱,整體來看,中國10月份經濟運行「總體平穩、穩中有進,國民經濟長期向好的態勢沒有改變」。

但他也表示,這一數字顯示「外部不穩定、不確定因素仍然較多,經濟運行穩中有緩、穩中存憂,仍面臨下行壓力」。因此,官方下階段要狠抓政策落地落實,確保經濟平穩運行在合理區間,努力完成全年經濟社會發展目標。(編輯:邱國強)1071114

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106