本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美國總統大選陷膠著 川普預示可能法庭分勝負

2020/11/4 22:41(11/5 07:00 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓4日綜合外電報導)美國2020總統大選果然未能在投票日就分出勝負,兩位候選人在5個搖擺州殺得難分難解,即使計票在近日完成,也難保不會重演20年前的選舉訴訟,最後由聯邦最高法院解決。

據美國有線電視新聞網(CNN)統計,截至台灣時間4日晚間9點30分,民主黨總統候選人拜登獲得224張選舉人票,現任總統川普共拿下213張。兩人都未一舉奪得勝選所需的270張選舉人票,而且不知何時有人能過跨越門檻。

根據初步統計,爭取連任的川普在德州與佛羅里達等州贏得普選,拜登則在加州、紐約和亞利桑那等州勝出,但在賓夕法尼亞、威斯康辛、北卡羅來納和喬治亞那等搖擺州,川普雖然取得領先,但有許多選票尚未開出。

在密西根州,兩人在選票近9成已經開出之後,由拜登僅以零點一個百分點的差距取得領先。

這5個州的77張選舉人票,加上內華達的6張,是川普和拜登的勝選之鑰。在賓州,川普暫時以55.0%得票率領先拜登的43.6%,但該州還有25%的選票尚未開出。在另外3個州,川普領先幅度也在1到2個百分點之間。

美國各州有關重新計票的法律規定不一,但以目前兩位侯選人在州內的得票率差距來看,最終有可能至少部分選區必須重新計票,如果涉及的州選舉人票數較多,重新計票便可能導致大選結果延後揭曉。

選舉結果揭曉可能延緩的另一個因素,在於各州採計通訊票的時間。美國廣播公司新聞網(ABC News)指出,賓州可能在美國時間6日以前無法計算完不在籍投票。

川普在2016年的前次選舉中,以4萬4000票的差距獲勝,目前他以大約70萬票領先拜登,但據紐約時報報導,賓州有140萬張不在籍投票,而這些選民絕大多數是拜登的支持者。

選舉無法明顯分出勝負,兩位候選人的選舉人票數僅差10幾票,較容易形成互不相讓的局面,而雙方在選後都已放話不惜告上法院。

4日凌晨在開票期間,川普在白宮宣稱已取得勝利,計票應該停止,因為在他領先的州,拜登已無法翻轉局勢。他說,拜登陣營已揚言要提告,他也可以上告到聯邦法院。

拜登競選團隊聞言痛批川普「無法無天」,並說有法律團隊隨時待命,要阻止這樣「前所未見」的行為發生。拜登本人午夜在家鄉德拉瓦州威明頓(Wilmington)向支持者發表簡短談話表示,他相信將贏得勝利,也對目前開票結果感覺良好。

如果此次選舉鬧上法院,將重演2000年總統大選的法律訴訟。

當年的候選人小布希(G.W. Bush)在佛羅里達州以2000票的差距擊敗民主黨對手高爾(Al Gore),民主黨方面要求重新計票,結果引發訴訟,最後到12月12日才由最高法院裁定禁止採計重新計票的結果,由小布希在投票日過後36天,才成為總統當選人。

在美國國會選舉部分,聯邦參議院改選與補選共35席,但台北時間4日晚間的初步選舉結果顯示,選後共和黨與民主黨各占47席,都未能在100席的參議院掌握過半席次。參議院在選前由共和黨以53席掌握多數。

曾在去年訪台的共和黨籍參議員、參院外委會亞太小組主席賈德納(Cory Gardner)尋求連任失利,另一友台參議員柯頓(Tom Cotton)則順利贏得另一個6年任期。

任期兩年的聯邦眾議院435席全部改選,據美國媒體出口民調預估,民主黨取得180席,共和黨173席,暫時沒有政黨取得過半218席。

民主黨目前在眾院以232席居多數,共和黨占198席,議長為民主黨籍的裴洛西(Nancy Pelosi)。(譯者:陳正健/核稿:陳正杰)1091104

▲美國大選即時開票地圖,若無法顯示請點這裡

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
CNN:拜登在密西根州反超前 領先0.2個百分點
108