本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

挪威之光 路德稱法網與納達爾爭冠值得炫耀

2022/6/4 09:00(6/4 10:07 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎3日綜合外電報導)23歲選手路德今天在法國網球公開賽4強賽打敗克羅埃西亞名將西里奇,成為首位闖進大滿貫賽單打決賽的挪威男子球員。路德將與西班牙紅土天王納達爾爭冠,兩人生涯首度交手。

路透社報導,路德(Casper Ruud)說他幼時就在電視上看了很多網賽,夢想有朝一日打大滿貫賽決賽,如今將與納達爾(Rafa Nadal)爭冠,以後得以炫耀一番。他也希望有助增進挪威同胞對這項運動的興趣。

大會第8種子路德今天失首盤後急起直追,終以3比6、6比4、6比2、6比2擊敗西里奇(Marin Cilic),5日決賽將對上法網13冠王納達爾。納達爾稍早在另一場4強賽戰成7比6(8)、6比6時,德國對手茲韋列夫(Alexander Zverev)因腳踝受傷退賽,納達爾自動晉級決賽。

納達爾在法網稱霸的次數超過任何選手,但路德帶著信心說,他記得納達爾在法網的每一場決賽,也記得他是擊敗哪個對手而贏得冠軍。

他今天賽後告訴記者:「當你看過…所有曾在決賽與他交手的人,現在換自己站在場上,感覺會很棒。」

「因此躋身爭冠行列是我退休後可以一直炫耀的事。我當然會在冠軍賽試試身手,若也能在退休後炫耀拿下冠軍就更棒了。」

對路德來說,在法網出戰納達爾是「最大挑戰」,他承認要獲勝似乎是一項不可能達成的任務。

他說:「我會試著享受比賽。我是不被看好的一方,但我會試著在今天和明天晚上想像絕佳的致勝球和不可思議的對抽,因為如果我要有機會勝出,就會需要這樣,我將必須打出生涯最佳表現。」

「不過我還是必須相信自己能辦得到。」(譯者:盧映孜/核稿:張曉雯)1110604

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27