本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

還好弟弟沒他強 喬帥笑看大小威內戰

2015/9/7 14:34
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約7日綜合外電報導)塞爾維亞名將喬科維奇今天向美國網壇姊妹花大小威廉絲脫帽致敬,因為大小威即將上演生涯第27度姊妹鬩牆,喬帥自承,這是他永遠做不到的事情。

法新社報導,世界排名第一的喬科維奇(Novak Djokovic)有兩個弟弟也在打網球,1個是24歲的馬爾可(Marko),另一個是20歲的喬治(Djorde)。

兩人打的都是次級巡迴賽,不可能與哥哥對戰,這正合喬科維奇的意。

而那是大威廉絲(Venus Williams)或小威廉絲(Serena Williams)都無福享受的樂趣,因為這對姊妹花,8日又將在美國網球公開賽女單4強賽場上碰到頭。

喬科維奇表示:「我第一個念頭是,如果和我弟打,感覺不知道怎樣。不過老實說,我不覺得那種情況有可能發生。」

昨天在美網挺進8強,生涯連26度打進大滿貫賽8強的喬帥表示:「某方面來說,我很敬佩她們,這麼多年來可以在這種大比賽對決。好奇怪,她們是姊妹,生活在一起,一起打網球長大。」

「我不知道我能不能和弟弟對決。那是不可能的,我沒辦法在場上應付那種情況。」(譯者:中央社鄭詩韻)1040907

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105