本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

溫網連霸夢碎 喬科維奇:艾卡拉茲封王當之無愧

2023/7/17 04:45(7/17 07:56 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
塞爾維亞名將喬科維奇(圖)16日在溫網與西班牙新生代球王艾卡拉茲決戰落敗。(圖取自twitter.com/Wimbledon)
塞爾維亞名將喬科維奇(圖)16日在溫網與西班牙新生代球王艾卡拉茲決戰落敗。(圖取自twitter.com/Wimbledon)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦16日綜合外電報導)西班牙新生代球王艾卡拉茲今天在溫布頓網球錦標賽男單摘冠後,同胞前輩好手納達爾要他「享受此刻」。纏鬥5盤落敗的塞爾維亞巨星喬科維奇對艾卡拉茲說,「你絕對當之無愧」。

艾卡拉茲(Carlos Alcaraz)今天以1比6 、7比6(8比6)、6比1、3比6、6比4力克喬科維奇(Novak Djokovic),在溫網男單封王時,西班牙國王菲利佩六世(Felipe VI)就在中央球場的王室包廂裡觀賽。

艾卡拉茲賽後受訪時坦言自己深受菲利佩六世親臨球場鼓舞說:「在國王菲利佩六世面前打球很特別,您親臨現場支持,真的讓我引以為榮...我在您的面前打球兩次,兩次都贏。我希望您更常來。這真的很特別,我得感謝您親臨支持。」

法新社報導,溫網男單上一次不由喬科維奇、瑞士名將費德瑞(Roger Federer)或英國名將莫瑞(Andy Murray)封王,這得追溯到2010年,當時是由艾卡拉茲同胞前輩的西班牙猛將納達爾(Rafa Nadal)奪冠。

艾卡拉茲溫網封王後,納達爾在推特上發文,為艾卡拉茲替西班牙網壇帶來「無比的喜悅」而向他致敬,並且要他「享受此刻」。

艾卡拉茲的網球技巧在紅土球場上養成,只打過4場草地錦標賽的他很快地擁有女王杯網賽(Queen's Club Championships)和溫網兩個草地比賽的冠軍頭銜。

他說:「美夢成真,我真的學得很快,我真的感到自豪。」

今天鏖戰5盤落敗的喬科維奇告訴小他16歲的艾卡拉茲說:「重要關頭你常能發揮得淋漓盡致,你絕對當之無愧。不可思議!」

儘管10年來第一次在中央球場輸球,喬科維奇表示自己仍渴望著能夠繼續贏得大滿貫。

「在生涯中有幸贏得許多不可思議的比賽,我真心感謝。輸給一位更厲害的選手,我得更堅定地繼續前進。」(譯者:何宏儒)1120717

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
20歲艾卡拉茲擊敗喬科維奇 溫網封王吹響世代交替號角[影]
172.30.142.73