本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

德國首批餐廳復業 民眾終能再嘗正常生活滋味

2020/5/10 20:06
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社德國施威林10日綜合外電報導)實施數週防疫措施後,德國麥克倫堡-西帕默瑞尼亞邦近日允許餐廳恢復營業,成為德國首個採取這類行動的邦。當地餐廳服務生多半戴著口罩,但顧客終能再嘗正常生活滋味。

法新社報導,德國東北部麥克倫堡-西帕默瑞尼亞邦(Mecklenburg-Western Pomerania)2019冠狀病毒疾病(COVID-19)防疫鬆綁,當地民眾本週末趁著晴天,前往他們最喜歡的餐館及咖啡廳。這是自3月中旬以來,他們首度得以這麼做。

對餐旅業而言,現在正是重啟社會的時候。位於麥克倫堡-西帕默瑞尼亞邦首府施威林(Schwerin)的普拉格咖啡廳(Cafe Prag)經理希德布蘭(Thomas Hildebrand)說:「經濟上,它(疫情)對我們來說是場災難。」

麥克倫堡-西帕默瑞尼亞邦為德國確診數最少的邦,促使當地政府大膽鬆綁許多封鎖措施,是德國首個採取這類行動的邦。不過,隨著疫情趨緩,德國各地的餐廳、咖啡廳和飯店也預計在未來幾天或幾週恢復營業。

但在疫情期間,用餐體驗將會非常不一樣。希德布蘭告訴法新社:「我們的員工必須戴口罩,我們的顧客也必須保持社交距離。」他還說,餐廳員工都須遵守其他衛生規範,例如「消毒餐桌」等。(譯者:李宛諭/核稿:林治平)1090510

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105