本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

國會通過支出法案待川普簽署 兩黨樂見

2018/3/23 21:47
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓23日綜合外電報導)美國聯邦參議院今天凌晨通過1.3兆美元的聯邦支出法案,這項法案大大提高軍事和非國防支出。法案將呈交總統川普(Donald Trump)簽署,兩黨議員樂見法案通過。

路透社報導,川普簽署法案後,將能避免美國政府關門危機,且維持聯邦機構資金運作至9月30日,結束華盛頓目前為預算爭論不休的情況,讓國會議員將注意力集中在11月的期中選舉。

眾議院昨天以256票對167票通過法案幾小時後,參議院以65票對32票通過。

共和黨參議員保羅(Rand Paul)昨天在社群網站推特(Twitter)批評這項蕪雜法案中許多沒有必要的支出。

法新社報導,共和黨領袖盛讚這項法案。

眾議院議長萊恩(Paul Ryan)稱這項法案「重建我們的軍隊,鞏固我們邊界,為我們的軍人提供8年來最大幅度加薪」。

參議院民主黨領袖舒默(Chuck Schumer)說:「整體來說,我們民主黨人非常滿意能完成一些有關中產階級和美國的優先項目,包括基礎建設、教育、鴉片類藥物、心理健康和兒童照顧。」(譯者:葉俐緯/核稿:陳政一)1070323

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.18