本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

金山蹦火仔 萬魚跳動入網夜未眠

2016/5/30 12:41(5/30 15:30 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃旭昇新北市30日電)金山蹦火仔魚法開始作業,在蹦火漁村遊覽,並搭船夜釣,在海上觀賞蹦火漁船作業、近距離欣賞燭台雙嶼、捕捉萬里蟹;可以體驗蹦火文化資產保存推廣的過程。

新北市長朱立倫今天表示,新北市金山區獨具特色的傳統捕魚方式「蹦火仔」值得重視與承傳,希望透過活動與年輕人的參與,一起瞭解與體驗。

這漁法是利用磺石(電石、電土)加水產生乙炔,瞬間點燃火炬,閃閃發光的青鱗魚,受光吸引躍出海面,漁民以叉手網(抄網)趁機捕撈。因點火時產生巨大的「蹦」聲響,因此稱為「蹦火仔」。

「蹦火仔」依目前考究,應起源於原住民時期,起初是由4到5人搭乘竹筏或木造船,持火把誘捕魚群,早期,此漁法在金山當地俗稱「桸子船」,演變至今,一艘船上通常7到8人一組,各司其職。目前僅存金山磺港漁港的4艘漁船在作業。

金山的磺港漁港在早期即得金山八景之一「磺港漁火」的美名,青鱗魚海跳躍漆黑夜裡,金山漁船磺火照亮夜空,壯觀的萬魚群躍海面,是最有生命力的自然奇觀。這樣的珍貴傳統畫面,曾榮獲國家地理雜誌攝影賽入選。

新北市府民俗及有關文物審議委員會,審議通過「民俗及有關文物」登錄案,由金山區漁會保存。文化局表示,磺火捕魚代代相傳,反映先民的生活智慧,近年來仍有漁船持續以此技術魚撈,難能可貴。

市府農業局漁業及漁港事業管理處表示,「蹦火仔」對環境的干擾較低,屬於較友善的漁法,也展現環境保護、促進綠色消費、發展永續漁業理念。但隨著漁業技術的發達、漁村人口老化凋零,這種純手工作業、耗費勞力的捕漁工法,漸漸式微。

北海岸蹦火仔漁業主要的漁期在夏秋間,早期固定自農曆3月23日「媽祖生」當天作業,至8月中秋或白露為止,現今大都在農曆4月後出海,至白露結束。

捕魚作業大多在石門的草里,金山的跳石海岸、中角海灣,或至萬里的龜吼。旅遊業者也推出磺港漁村在地漁業人文體驗1日遊,文史工作者郭慶霖也將帶領遊客體驗。市長朱立倫出席並推薦,希望保存傳統文化。

青鱗魚俗稱「青鱗仔」,在北海岸的種類有隆背小沙丁魚、四點似青鱗魚、黃小沙丁魚、黑尾小沙丁魚、中國小沙丁魚,及錘氏沙丁魚等6種。磺火照亮夜空,青鱗魚群在火光的牽引下跳躍,獨特耀眼的景象,令人震撼難忘。

金山區漁會總幹事朱麗鑾表示,將投入研發,提升青鱗魚的經濟價值。1050530

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106