本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

全斗煥光州事件未道歉 青瓦台不舉行國葬

2021/11/23 19:58(11/28 09:10 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者廖禹揚首爾23日專電)韓國總統府青瓦台發言人朴炅美今天表示,青瓦台將慰問故前總統全斗煥的遺屬,但不打算贈送花圈或悼唁;全斗煥遺屬希望舉行家葬,青瓦台未規劃組成工作小組協助,這將是韓國國葬改制以來首次未為前總統舉行國葬。

韓聯社報導,朴炅美今天在記者會中就全斗煥治喪事宜轉述政府立場,對全斗煥最終仍未揭開歷史真相,也未發表真誠道歉表示遺憾。外界解讀,此番言論是在批評全斗煥不肯為光州民主化運動中的流血鎮壓道歉。

朴炅美也表示,青瓦台並無計畫向全斗煥致贈悼唁花圈或慰問。前總統盧泰愚10月去世時,青瓦台以總統文在寅名義致贈花圈,並由幕僚長俞英民代表前往悼唁,盧泰愚身為光州事件相關人士之一,仍享有前總統的國葬待遇。

青瓦台說明,全斗煥遺屬若依預想進行家葬,青瓦台目前無計畫組成工作小組協助。

韓聯社報導指出,不僅在悼唁及葬禮形式上,青瓦台就兩人死訊發表立場的形式也有所區別。盧泰愚去世時,青瓦台以「追慕簡報」發表立場,這次則以「關於前總統全斗煥死訊的簡報」發表,展現青瓦台對全斗煥生前所為的負面評價立場。

身為下令鎮壓光州民主化運動的當局者,全斗煥生前從未對光州事件表達歉意,甚至在2017年出版的回憶錄中主張,已故神父曹皮烏斯聲稱目睹軍用直升機對民眾開槍的證言子虛烏有;盧泰愚則曾公開就光州事件致歉,和家人多次祭拜受難者。

此外,簡報中未直接以文在寅名義發表立場,也引發韓國媒體關注,青瓦台高層接受媒體訪問時表示,「文在寅總統的意思都已包含在聲明中」,對於簡報中稱呼全斗煥為前總統,官員表示只是因為簡報需要使用職稱,並非文在寅直接使用「前總統」稱呼全斗煥。

全斗煥遺屬今天透過他的親信、前青瓦台秘書閔正基(譯音)表示,將以家葬形式為全斗煥舉行葬禮。

韓國國葬原分為國葬及國民葬,2011年統一為國家葬(國葬)後,全斗煥是首名未能享有國葬待遇的前任總統。若加上流亡海外的首任總統李承晚,以及依遺屬意願舉行家葬的前總統尹潽善,全斗煥為韓國歷代總統中未舉行國葬的第3人。(編輯:韋樞)1101123

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106