本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

義總統辦國宴 為來訪英王伉儷慶祝結婚20週年

2025/4/10 14:16
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社羅馬9日綜合外電報導)英國國王查爾斯三世今天在義大利羅馬慶祝與妻子卡蜜拉(Camilla)結婚20週年,他在義大利總統為他們舉辦的國宴上開玩笑說,義大利替這對幸福的夫婦安排了「雙人晚餐」。

法新社報導,在英王伉儷在義大利進行國是訪問的第3天,義大利總統馬達雷拉(Sergio Mattarella)幫他們慶祝了結婚紀念日,約150位賓客出席了在羅馬總統府奎里納爾宮(Quirinale Palace)舉行的國宴。

英王查爾斯三世(King Charles III)敬酒時,以英文夾雜義大利文開玩笑說:「總統先生,我必須要說,您真是太棒了,為我們準備了這頓浪漫燭光晚餐。」

這場正式晚宴的菜單上,有茄子餡的現做義大利餃、鱸魚料理,以及羅馬風味的炸洋薊。

至今18次正式訪問義大利的查爾斯說,從羅馬時代到如今倫敦龐大的義大利僑民,義英歷史上關係密切。

「當然,這其中有古羅馬人的影響,他們在公元前55年首度登陸英格蘭南部,而且,持平而論,他們並沒有受到英國人最熱烈的歡迎!」

「但至少我個人從沒問過(搞笑團體)蒙提巨蟒(Monty Python)所提的問題:羅馬人到底為我們做過什麼?」

查爾斯夫婦8日短暫參觀了羅馬競技場(Colosseum)。

今天稍早,查爾斯在國會聯席會議發表演說,並和卡蜜拉探望了先前因肺炎住院多時、現已出院休養的羅馬天主教教宗方濟各(Pope Francis)。

google news透過 Google News追蹤中央社

白金漢宮表示,查爾斯伉儷「非常高興」在梵蒂岡見了教宗,也對教宗獻上「最誠摯的祝福」。

夫婦倆明天將造訪北義城市拉溫納(Ravenna),這也是他們此行的最後一站。(譯者:鄭詩韻/核稿:嚴思祺)1140410

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

24