本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美眾院民主黨提案撤經濟緊急狀態 共和黨成功反制

2025/4/10 11:28(4/10 11:44 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國眾議院議長強生。(路透社)
美國眾議院議長強生。(路透社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓9日綜合外電報導)美國聯邦眾議院少數黨民主黨人試圖強行投票,撤銷總統川普為實施全球關稅而宣布的緊急狀態,但共和黨佔多數的眾院今天通過措施,阻擋了民主黨的企圖。

法新社報導,一項大致符合黨派立場通過的措施,允許眾院議長強生(Mike Johnson)拖延民主黨所提、為取消川普實施關稅而宣布國家緊急狀態的決議。

「國家緊急法」(National Emergencies Act)允許「反對」措施提出後,在15天內快速進行全院表決。

但眾院共和黨今天通過的這項條款規定,為了考量緊急狀態,這個財政年度的剩餘時間將被算作一個曆日。

這項立法上的巧妙舉措,意味共和黨領導人現在可將此類舉措推延到10月。

這個最新行動反制了眾院民主黨昨天提出的決議,這項提案目的是結束讓川普有權實施關稅措施的國家緊急狀態。

與24小時前相比,現在這個問題不再那麼緊迫,因為川普今天突然在其全球貿易戰做出讓步,宣布對大多數國家實施的所謂「對等關稅」暫緩90天。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

任何法案若未經參眾兩院2/3議員支持,川普就擁有否決權,意味這項努力很可能注定失敗。

但民主黨人仍然表示憤怒,指責共和黨允許國會成為對外貿易的旁觀者,而不是履行憲法規定的監督職責。(譯者:鄭詩韻/核稿:徐睿承)1140410

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

23