本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

前白宮國安顧問:自由民主台灣暴露中國不可信

2020/4/22 11:13(4/22 17:45 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者周世惠舊金山21日專電)前白宮國家安全顧問麥馬斯特(H.R. McMaster)5月中旬將出新書,他以台灣自由開放的政經制度、新聞與言論自由的成功,讓中國備感威脅為例,證明中國是不可信的夥伴。

麥馬斯特說:「台灣提供了一個小規模和有力的例證,自由開放的政治和經濟體系、而非專制和封閉的制度,擁有新聞自由和言論自由輔以強而有力的法治,是台灣被中國視為威脅的原因,也暴露了中國是不可信的夥伴」。

麥馬斯特提到,自由與開放社會的多元性與包容可能顯得欠缺秩序,但反映出人類的基本願望,且具有實質意義,這也是為什麼天安門事件之後,許多留在美國的中國人在矽谷成為創新的領導角色。

史丹佛大學(Stanford University)胡佛研究所(Hoover Institution)援引麥馬斯特的專文「中國怎麼看世界,而我們該如何看中國」(How China Sees the World, And How We Should See China),介紹麥馬斯特即將在5月19日上市的新書「戰場:保護自由世界之戰」(Battlegrounds: The Fight to Defend the Free World )。

全文刊登於最新出版的5月「大西洋月刊」(The Atlantic)。

現年57歲的麥馬斯特是退役將領,他於2017年到2018年間擔任美國總統川普的國安顧問。

麥馬斯特說,「中國是美國的頭號大問題」,2017年11月8日他與川普等一行人搭乘空軍一號專機抵達北京進行國是訪問時,就發現中國的議題比北韓核武更應優先處理。

「中美關係許多本質上和未來發展的問題早已浮現,反映著中國的基本想法和世界格格不入。」麥馬斯特表示,中國的領導人崇尚封閉、威權的統治模式,還對外輸出這種模式,「中國帶來威脅,世界變得更不自由、更不安全」。

麥馬斯特說:「中國將南海人造島嶼軍事化,並出動軍力到台灣附近及東海海域,由此可以清楚看出中國意圖擴張影響力,但對美國與其他自由開放社會,中國共產黨顯得特別危險的地方,是它軍事與經濟策略合為一體的本質。」

專文從3個面向探討中美關係,包括紫禁城、軟硬兼施的3種策略,和戰略同理心。

川普2017年訪中期間受到高規格款待,是近代首位受邀在紫禁城用晚餐的外國元首。

選擇紫禁城原本是要傳達中國對於民族復興的自信,以及中國重返世界舞台的驕傲,但麥馬斯特眼中看到的紫禁城除了展現中國的雄心,也暴露了中國的恐懼,而正是出於野心與恐懼,中國想要擴張對鄰國乃至於其他國家的影響力,重拾因「百年國恥」失去的榮耀,「恐懼和野心密不可分,這解釋了為什麼中共對內對外都沉迷於控制」。

麥馬斯特表示,「中國國家主席習近平及其顧問傳遞訊息時,常援引歷史,強調某些主題,其他則避而不談。」

他說,中國推行攏絡、脅迫與隱瞞的三管齊下策略,在全球各地進行威權式的干預。對內,抑制言論自由和鎮壓反對運動「毫不留情」;對外,「一帶一路」為經濟脆弱的發展中國家設置了無情的債務陷阱,讓中國的控制力有機可乘。

「美國對中政策早該做重大的轉變。」麥馬斯特用改變「戰略性的自戀」(strategic narcissism)一詞,呼籲修改「以美國為中心」的假設,不能再以為中國會遵守國際政經秩序的規則,或尊重人民並推動政治自由化。他說,事實已經證明這樣的設想是錯的。

麥馬斯特認為,自由主義價值雖被中國視為西方的弱點,但實際上是強項,「資訊和思想的自由交流是一種非凡的競爭優勢,也是創新和繁榮的巨大引擎」,「與自由國家人民互動過的中國人,無論是在中國之外或回到中國之後,都是最有可能質疑中共政策的力量」。

除了拉攏海內外中國人民,他表示,美國應該與理念相同的國家合作,推倒中國那種野心勃勃擴展國家經濟與極權政治的模式,美國「積極競爭,就有足夠的信心依據」。因為,中國在內外都已激起了民眾對於控制的反彈,與不想成為其附庸國家的反對聲浪。

麥馬斯特結語,中共虛張聲勢可能是想喚起「普天之下莫非王土」的主權思想,但是普天之下的許多人可不見得同意,也絕對不能同意。(編輯:陳永昌)1090422

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105