本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

蔡總統:台股重挫市場不安 國安基金即時因應【全文】

2020/3/19 13:50(3/19 19:59 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者余祥、葉素萍、溫貴香台北19日電)武漢肺炎疫情全球蔓延,衝擊股市信心,總統蔡英文今天下午在總統府發表敞廳談話指出,台股重挫影響市場不安的情緒,但台灣經濟的基本面好,資金充沛,國安基金將密切注意市場動態即時因應,所有資源都在備戰狀態。

蔡總統表示,在強化經濟成長動能方面,已要求行政院在最短時間落實政府部門和國營事業的投資與採購,今年馬上可以投入資本門的投資預算準備達8700多億元。

在金融安定方面,蔡總統說,台灣經濟基本面很好,資金也很充沛,政府採取實際行動維持匯市穩定和股市的動能,國安基金也密切注意國際金融市場動態,可以即時因應,所有資源在備戰狀態,政府會隨時召開高層財經應變會議,面對快速的情勢變化。(編輯:林淑媛)1090319

蔡總統致詞全文如下:

從台灣發布第一個武漢肺炎確診案例,到今天已經兩個月。在這段時間,儘管境外的疫情並不透明,但我們還是很努力守住了第一波的境外移入,也得到了國際的肯定。

台灣人齊心對抗病毒、守住台灣的信念,是第一階段防疫能夠成功的關鍵。

不過,就在過去這半個月,我們看到疫情在全世界的快速擴散。儘管做了超前部署,但是第二波的境外移入,來得非常快速。也因此,疫情指揮中心已經採取了斷然措施,全面升級邊境管制,也大幅強化檢疫和管制的力道。

未來的14天,是第二階段防疫的關鍵期。我們必須要有更大的決心,來因應這個挑戰。

在這裡,我要向國民提出幾點呼籲:

第一, 請大家全力配合指揮中心的防疫規定。

許多的防疫措施,確實造成生活的不便,但請大家務必要忍耐,這是為了保護自己,也保護我們的社區。對個人行動的限制,都是必要的短期措施。此刻把自己和家人的健康照顧好,就是守護家園最好的做法。也請大家務必配合,減輕醫療人員的負擔。

第二, 請大家不要仇視,也不要相互指責。

我們應該要感謝所有配合居家檢疫、自主健康管理的國民,他們配合指揮中心的防疫要求,為所有人的健康設下防線。

我們更要感謝所有負責防疫及醫療的同仁,不眠不休守在第一線,為保護台灣做好把關。這個時刻,我們都是生命共同體,只有團結才能打敗病毒。

我也要謝謝所有投入製造防疫物資的國家隊同仁,他們放下平常的業務,全力投入防疫物資的生產,展現了台灣人民在壓力下的韌性。

第三, 請大家不要製造恐慌,也要協助傳播正確資訊。

對於各項醫療物資,政府都有充足的準備。口罩實名制的分配,也會視需要逐步增加。邊境管制的原則是管理非必要人員的流動,但物流是暢通的,各項民生物資,國家都有足夠的存量,我們會確保穩定的供給,民眾不需要搶購、囤積物資。如果有囤積或炒作價格的人,政府一定會重罰。

接下來,我要談一下經濟的處境。疫情對全球經濟及金融市場的衝擊,正在持續擴大之中,台灣當然無法倖免。但我要請國人放心,台灣經濟雖然受到疫情的影響,但和其他國家比較,整體經濟的表現仍然相對穩健。

為了因應疫情的衝擊,對於經濟動能的維持、產業振興和金融安定,政府也都做了超前部署:

在產業紓困與振興方面,除了運用600億元防疫特別預算,加速落實產業的紓困,政府還有約400億元移緩濟急的預算及各項基金,總計約1,000億元可以投入紓困與振興經濟計畫。我們也不排除在必要時,進一步擴大支出規模,全力穩定國內產業,以及提供從業人員適足的照顧。

對於這一次受到衝擊最深的觀光及交通產業,尤其是航空相關產業的紓困與振興,我們將專案處理。除了特別預算內近200億元的規模以外,我們會再另行籌措100億,總共提供300億元規模,協助業者渡過難關。這些預算也會協助航空業者取得超過500億規模的融資。

另外,我們也會由「前瞻基礎建設計畫」編列300多億元,協助觀光及交通產業的業者轉型與長期發展。

在強化經濟成長動能方面,我已經要求行政院,在最短時間內落實政府部門及國營事業的投資與採購,今年馬上可以投入資本門的投資,預算準備已經達到8,700多億。

我們也要加速推動包括前瞻基礎建設計畫等擴大內需計畫;並且全力協助民間加速投資。

至於臺商回流及投資台灣方案,到現在為止,累積的計畫投資金額,已經超過9,000億元,其中從去年開始執行,到今年底的投資,會執行達5,000億元的規模。

我也請行政院盤整邊境管制對於各項商務往來及投資,可能產生的一些影響,並且有效處理這些問題,使商業和投資可以順利進行。

在確保金融安定方面,近日臺股的重挫,難免引起市場不安的情緒。其實,台灣的經濟基本面很好,資金也很充沛;政府已經採取了實際行動,維持匯市穩定與股市動能,國安基金也密切注意國際金融市場的動態,可以即時因應。

所有的資源,也已經在戰備狀態。政府也會隨時召開高層財經應變會議,因應外部快速的國際財經情勢變化。

我知道外界也很關心這次因應疫情緊急措施的法源。其實在SARS後所修訂的「傳染病防治法」,以及這一次立法院因應疫情,快速反應的特別立法,已經對於防疫期間政府所需要的授權,提供了足夠的法律基礎。

以現階段的疫情狀況來看,我們法律和政策工具,目前看起來是足夠的。未來如果情勢有變化,造成更大的經濟和社會衝擊,我們會視需要,採取更進一步的行動,甚至於是快速修法、或是緊急命令,就是要看實際的需要來決定。

當前,武漢肺炎肆虐全球,造成健康和經濟的危害。台灣除了要保護自己,更不能獨善其身,只有世界共同防疫成功,台灣才能夠渡過這個難關。

昨天,外交部和美國在台協會,共同發表「臺美防疫夥伴關係聯合聲明」,兩國將加強合作,共同研發快篩試劑、疫苗、藥品,也會交流醫療知識及防疫所需的物資、設備。而歐盟也跟中研院,簽署共同開發防檢疫技術和疫苗。

事實上,許多國家都表達和台灣防疫合作的意願。我已經請陳建仁副總統主責,要以開放、互助的精神,無私地跟世界分享防疫經驗。這是台灣的國際責任,只有充分的國際合作,才能確保全世界能贏得這場戰役。所謂「以疫謀獨」的說法,反映出有些人事事以政治為思考的狹隘心態,無益於疫情的防制。

這次因為WHO領導全球防疫角色不能充分發揮,造成國際疫情的蔓延。國際社會都深自警惕,也更加理解合作的必要性。我要在這裡呼籲,各國必須要加快合作的腳步,而台灣願意貢獻自己的防疫能量,一起照顧所有人類的健康。Taiwan can help,是我們正在實踐的目標。

全世界都看到,在這次疫情中,台灣人民展現了最強韌的力量。我們過去面對危機的經驗,都是現在迎接挑戰的能量。所以儘管很艱鉅,但經過這次的考驗,台灣一定會更強壯。

我們的國家,值得我們更有自信。我們會全力以赴,控制疫情,保護國民。

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69