波蘭蕭邦鋼琴大賽矮化台灣 外交部抗議促更正

（中央社記者陳韻聿台北11日電）波蘭華沙國際蕭邦鋼琴大賽主辦單位官網矮化台灣參賽者，標示國籍為「中國台灣」（China Taiwan）。外交部今天說，已訓令駐波蘭代表處向當地政府機關與主辦單位嚴正抗議，並要求儘速更正。

外交部發言人歐江安表示，國際蕭邦鋼琴大賽是文化交流活動，不應涉入政治，更不應屈服於不當的政治壓力。主辦單位昧於事實，將台灣參賽者的國籍先是標示為「中華人民共和國台灣」（PRC Taiwan），後來又改為「中國台灣」（China Taiwan），台灣政府與民眾完全無法接受。

歐江安指出，波蘭主辦單位矮化台灣的作法已嚴重損及台灣的國家主權利益，以及台灣參賽者的尊嚴與權益，台灣方面高度不滿，並要求波方儘速更正。外交部及駐波蘭代表處將持續與波蘭相關單位積極交涉，捍衛台灣參賽者的尊嚴與平等權益。

歐江安表示，台波雙邊實質合作日益增強，台灣政府重視也大力促進台波文化交流，希望波蘭政府及主辦單位能基於維護台波雙邊實質友好關係，儘速更正不當矮化台灣參賽者國籍名稱的錯誤作法。（編輯：黃瑞弘）1090311

蕭邦鋼琴大賽矮化台灣 參賽者無奈寫信抗議

（中央社記者趙靜瑜台北11日電）2020年波蘭蕭邦國際鋼琴大賽預賽入圍名單日前揭曉，台灣9名參賽者入圍，但官網上卻將台灣參賽者國籍矮化。參賽者除了無奈，也抱怨主辦單位小動作不斷。

主辦單位今年將台灣參賽者的國籍先是標示為「中華人民共和國台灣」（PRC Taiwan），後來又改為「中國台灣」（China Taiwan），官網下留言抗議不斷。

今年入圍預賽的包括陳涵、段欣妤、林灝維、謝維庭、徐芷筠，沈孟生、張凱閔、蘇思妤及葉士賢共9人，比起5年前只有2人進入蕭邦國際鋼琴大賽預賽，今年台灣的鋼琴學子表現亮麗。

對於國籍問題，不少參賽者表示無奈。年紀最小的15歲參賽者林灝維母親簡德蘭接受中央社記者訪問說，林灝維一看到官網上面的國籍，立刻寫了一封信去詢問主辦單位，畢竟報名的時候都有附上護照影本，主辦單位不應該任意更改。

簡德蘭說，昨天收到大賽辦事處的回信表示，大會正在跟波蘭外交部聯繫，希望可以找到所有參賽者都可以接受的方案，大會會盡力而為，尊重台灣的鋼琴家。

曾經參加過波蘭國際蕭邦鋼琴大賽的師大音樂系副教授嚴俊傑表示，2000年、2005年波蘭國際蕭邦鋼琴大賽都還有用Taiwan，但也改過China，有人抗議就再改回去，可以說反反覆覆、小動作不斷。（編輯：唐聲揚）1090311

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。